English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Portuguese / [ Т ] / Ты чего там делаешь

Ты чего там делаешь translate Portuguese

11 parallel translation
- Ты чего там делаешь?
- Que estás a fazer?
Эй, ты чего там делаешь?
- Que estás a fazer aí?
Ты чего там делаешь?
Que estás a fazer aí em cima?
Ты чего там делаешь?
O que é que tu estavas além a fazer?
Ты чего там делаешь?
Que raio estás a fazer aí dentro?
Пап, ты чего там делаешь?
Pai, o que é que estás a fazer?
Ты чего там делаешь?
O que é que estão a fazer aqui fora?
- А ты чего тут делаешь? - У меня подагра и камни в почках. Монах Зеноне заверил меня, что там я верну себе здоровье.
O Bom monge me garantiu saúde, após vamos a Taranto onde há... exército e muitos navios, e depois vamos a Jerusalém lutar contra...
- Ты чего там делаешь?
O que está fazendo você lá?
- Дэнни, ты чего там блять делаешь?
- Danny, o que estás a fazer aí?
Чего ты там делаешь?
Que estás a fazer?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]