Пахнет очень вкусно translate Turkish

Пахнет очень вкусно.

Nefis kokuyor.

— Пахнет очень вкусно.

- Güzel kokular geliyor.

- Пахнет очень вкусно, София.

- Çok güzel kokular geliyor, Sofia.

- О, пахнет очень вкусно.

- Çok güzel kokuyor.

Индейка пахнет очень вкусно.

Hindi güzel kokuyor.

Пахнет очень вкусно.

- Aman Tanrım!

на испанском : Что бы ты ни готовила, пахнет очень вкусно.

Ne pişiriyorsan inanılmaz kokuyor.

Пахнет очень вкусно.

Güzel kokuyor.

Пахнет очень вкусно.

Çok güzel kokuyor.

Пахнет очень вкусно.

Bir şey güzel kokuyor.

- Так продолжайте, что хотели сказать... - Очень вкусно пахнет, Фрэнк!

Kendi işine bak.

Это очень вкусно, дружок, пахнет обалденно!

Çok kokulu fasulye kokusu.

— Очень вкусно пахнет, мама.

- Çok güzel kokuyor anne.

- Очень вкусно пахнет.

Yemek güzel kokuyor.

Пахнет очень вкусно, но не для меня.

Çok güzel kokuyor ama ben kalamayacağım.

Как вкусно пахнет. Очень надеюсь.

- Burnuma güzel kokular geliyor.

А что-то очень вкусно пахнет и это точно не сладкий горошек.

Bir şeyler güzel kokuyor ve bezelye değil.

А пахнет очень даже вкусно.

Kendisi krallığın prensesi.

Очень вкусно пахнет.

Güzel kokan bir şey var.

Здесь очень вкусно пахнет.

- Güzel bir şeyler kokuyor.