Я замужняя женщина translate Turkish

Я замужняя женщина с губернатором.

Ben içerdeki valiyle evli bir kadınım.

Я замужняя женщина.

Ben evliyim.

Еще добавьте, "я счастливая замужняя женщина".

"Evli ve mutluyum" demeniz gerekirdi.

Я замужняя женщина.

Ben evli bir kadınım.

- Я замужняя женщина.

Ben evli bir kadınım.

Ты должна идти сзади, потому что я замужняя женщина!

Ben artık evli bir kadınım!

Да, я замужняя женщина.

Doğru, ben evli bir kadınım.

– Я замужняя женщина и завела роман.

- Evlilik dışı ilişki yaşayan bir kadındım.

Это невозможно, я счастливая замужняя женщина.

Bu imkansız. Ben biriyle birlikteyim. Ayrıca penis seviyorum.

Я не думаю, что есть такая замужняя женщина, которая была бы в доме мужа столь полновластной хозяйкой, как я в Хартфилде.

Benim Hartfield'deki konumumdan daha iyi bir konuma sahip bir kadın olduğunu sanmıyorum.

Я замужняя женщина, мать двоих детей...

Evliydim, çocuklarım vardı. Bir pozisyonum vardı.

Прошу прощения за то, что я единственная замужняя женщина в компании похотливых жаб, которые сидят весь вечер и строят друг другу круглые глаза.

Bütün gece oturup birbirini kesen abazanlarla dolu bir odadaki tek evli kadın olduğum için kusuruma bakmayın.

Я замужняя женщина.

Evli olduğumu biliyorsun.

Знаешь, было время, когда я бы бросилась к тебе, но сейчас я замужняя женщина, поэтому я просто поцелую тебя за то, кто ты есть.

Şöyle ki, zamanında üzerine atlardım fakat şimdi evli bir kadınım ve bu yüzden sen olduğun için seni öpeceğim.

Конечно нет, лейтенант, я замужняя женщина.

Tabii ki değil, komiserim.

- Я замужняя женщина.

- Ben evli bir kadınım.

Я взрослая замужняя женщина!

Ben evli bir kadınım!

Как я вам и говорила, я замужняя женщина по закону.

Sana söylediğim gibi ben kanun huzurunda evli bir kadınım.

Ещё, я замужняя женщина и я пообещала Башу.

Ayrıca, ben evli bir kadınım ve Bash'e söz verdim.

Я счастливая замужняя женщина.

Yani evli bir kadın olmaktan mutluyum.

- ты замужняя женщина я найду что-нибудь подходящее, я вот здесь всё составил.

- Şimdi evli bir kadınsın. Uygun bir şeyler ayarlayacağım. Hepsi burada hazırladığım evlilik sonrası anlaşmasında.

Доктор, я - замужняя женщина.

Doktor, ben evli bir kadinim.

Есть только одна замужняя женщина, которой я могу позволить приглашать в Донуэлл всех, кого она пожелает.

Hayır, Donwell'e istediğini davet etmesine izin verebileceğim sadece bir evli kadın var.

Я знаю, это глупо и поверхностно, но... В смысле, ты - замужняя женщина, а я на условно-досрочном.

Bunun sığ ve aptalca olduğunu biliyorum yani sen sonuçta evli bir kadınsın, ben de şartlı tahliyedeyim.

Ты правда думаешь, что я бы воспользовался положением, когда замужняя женщина в таком отчаянии?

Kötü durumdaki bir kadından yararlanır mıyım sence?

Я бы хотела, чтобы ты спроектировал мой бутик. - Даллас, ты замужняя женщина!

- Butiğimi senin tasarlamanı isterim.

Разве ты не знаешь что я - замужняя женщина?

Evli bir kadın olduğumu,... bilmiyor musun?

Я - замужняя женщина!

Ben evli bir bayanım!

Я респектабельная... замужняя женщина.

Ben namuslu ve evli bir bayanım.

Я знаю, что вы скажете : она замужняя женщина, а я глупый старик.

Ne diyeceğini biliyorum. O evli bir kadın ve ben yaşlı, ahmak bir adamım.