Devam edin translate English

- Siz devam edin.

- Go ahead.

Düz devam edin.

Straight through.

- Devam edin!

- Get it going.

Devam edin!

Get it going!

Bakın, siz çocuklar Malvado'yu indirmek, alenen soymak istiyorsunuz, devam edin.

Look, you guys wanna take out Malvado, rob him blind, go ahead.

Devam edin.

Keep going.

Ateş devam edin.

Continue firing.

Dümenci, güneye devam edin.

Helmsman, continue heading south.

Yürümeye devam edin.

Just keep walking.

Böyle devam edin.

Keep it up.

Ezmeye devam edin.

Keep smashing!

Devam edin!

Keep pulling.

Sadece çalışmaya devam edin.

Just keep working.

Biz hallediyoruz, siz devam edin.

We have it. You keep going.

Gizlenmek ya da beklemek yok, yolunuza devam edin.

No hiding, no waiting. You keep going. I'm going with you.

Onları kurtarmaya çalışın tabii ama size ayak uyduramazlarsa yolunuza devam edin.

- You try to save them, you try, but they can't keep up, you keep going.

Devam edin.

Just follow on.

Devam edin.

It's okay.

Devam edin.

Go on.

Yürümeye devam edin.

Just keep moving.

Konuşmaya devam edin Harsha beş dakika içinde geliyorum.

Keep talking Harsha, will be back in five minutes.

Konuşmaya devam edin, hemen geliyorum.

You keep talking, will just come.

Siz yaşamaya devam edin.

You continue to live.

Dolaşmaya devam edin.

Keep moving.

Siz çalışmaya devam edin.

Keep practicing.

Devam edin Binbaşı.

Carry on, Major.

Lütfen, devam edin.

Please continue.

- Konuşmaya devam edin, çok güzel.

- Keep talking! This is all great stuff.

Getirmeye devam edin.

Keep it coming.

Düşünmeyi bırakın ve doldurmaya devam edin.

Ma'am? Stop thinking and keep stuffing.

- Denemeye devam edin.

Keep trying.

Devam edin lütfen.

Please continue.

Devam edin.

Proceed.

Okumaya devam edin Teğmen.

Well, read on, Lieutenant.

Dev yılan balıklarıyla arkadaş olmak istemiyorsanız çekmeye devam edin kurtçuklar!

Keep pulling, you maggots, unless you want to be giant eel chum!

Kazmaya devam edin çocuklar.

Just keep digging, guys.

-... ve üssü tamir etmeye devam edin.

- and keep fixing the base.

Devam edin!

Keep up!

Takip etmeye devam edin.

Keep chasing.

Denemeye devam edin.

Keep trying her.

Forma bakmaya devam edin.

Keep looking at the form.

Bu yüzden yeni şeyler denemeye devam edin.

So, keep trying new things.

Flatbush Caddesi Soldan Devam Edin

_

Lütfen devam edin.

Please continue.

Devam edin. Hadi!

It's not over!

Devam edin!

Keep going!

Şarkınıza ve dansınıza devam edin.

Go ahead with your singing and dancing.

Aramaya devam edin.

Keep looking.

Siz devam edin.

You go on.

Devam edin.

Move along.

Devam edin.

K-Keep going.