Sâde translate English

O zaman başka bir deyişle.. .. sana "Sâde-eski Ichi" diyelim.

In other words, you're just plain old Ichi.

"Sâde-eski Ichi".

Plain Old Ichi.

Sâde-eski Ichi..... taşların birbirinden çok uzaklaşmış görünüyor.

Plain Old Ichi, you seem to have slipped up.

"Sâde-eski Ichi" dürüstlüğüne göre durum böyle.

So certification by the "Plain Old Ichi School" remains a distant dream.

Pekala, "Sâde-eski Ichi"..... görünüşe göre işin bitti.

Well, Plain Old Ichi, it looks like you're finished.

Bu utançla başa çıkamadım. Bu yüzden çok fazla sâde kahve içtim.

I couldn't do it with that needle, so I drank lots of black coffee...

Sâde "king" mi yoksa Kaliforniya "king" mi.. .... olup olmadığını anlamaya çalışıyordum.

I was just trying to see whether or not this was a regular king or a California king.

Sanırım sâde "king".

I think it's a regular.

Ben elinde bol bol kağıt bulunan 44 yaşındaki sâde bir adamım.

I am just a 44-year-old guy with a paper route.