Teşekkür ederim doktor translate English

Teşekkür ederim Doktor hanım.

Thank you, doctor.

- Teşekkür ederim doktor.

- Thank you, Doctor.

Teşekkür ederim doktor.

Thank you, doctor.

Teşekkür ederim doktor.

Thank you, Doctor.

- Teşekkür ederim Doktor Jekyll.

- Oh, thank you, Dr. Jekyll.

- Yok, teşekkür ederim doktor.

- No, thank you, Doctor.

- Teşekkür ederim doktor!

Thank you, Doctor!

- Çok iyi. Teşekkür ederim doktor.

Oh, very much improved, thanks to you, Doctor.

Teşekkür ederim Doktor Bey.

Thank you, Doctor.

Vaka geçmişi için teşekkür ederim doktor.

Thanks so much for the case history, Doctor.

- Teşekkür ederim doktor.

Thank you, Doctor.

- Hayır, teşekkür ederim doktor.

No, thank you, Doctor.

Teşekkür ederim doktor.

Well, thank you, Doctor.

- Teşekkür ederim Doktor bey.

Oh, thank you, Doctor.

Teşekkür ederim Doktor bey.

Thank you, Doctor.

Çok teşekkür ederim Doktor. Hawkins için tam vaktinde geldiniz.

You came in the nick of time for Hawkins and...

- Teşekkür ederim doktor.

- Thank you doctor.

- Teşekkür ederim doktor.

- Thank you, doctor.

Teşekkür ederim Doktor Beattcher.

Oh, thank you, Doctor Böttcher.

Teşekkür ederim Doktor Breuer.

Thank you, Dr Breuer.

Yani, teşekkür ederim doktor bey!

I mean, thank you, Doctor!

- Teşekkür ederim doktor bey.

Thank you, doctor.

Teşekkür ederim doktor.

Well, thank you, doctor.

Hasta yeniden kendine geldi öyle değil mi? Teşekkür ederim Doktor.

Well well, here we are then, the patient is beginning to look her usual self again, mm?

Geldiğin için teşekkür ederim doktor.

Thanks for coming, doc.

Teşekkür ederim, doktor.

Oh, thank you, doctor.

Teşekkür ederim, doktor.

Thank you, doctor.

Olmaz doktor, teşekkür ederim.

No, Doctor, thank you.

Teşekkür ederim, Doktor.

Thank you, Doctor.

Doktor, teşekkür ederim!

Doctor, thank you!

Bay Craig, size şu kadarını söyleyebilirim. Doktor inançsızlaştıkça, benim de size olan inancım artıyor. Teşekkür ederim.

Mr Craig, I can only say the more incredulous the doctor becomes the more I believe you.

teşekkür ederim doktor.

Oh, thank you, Doctor.

- İyi geceler, Doktor, ve çok teşekkür ederim.

- Good night, Doctor, and thank you very much.

Teşekkür ederim, Doktor Merrivale.

Thank you Doctor Merrivale.

Tesekkür ederim doktor.

Thank you, Doctor.

Teşekkür ederim, Doktor Watson.

Thank you, Doctor Watson.

Teşekkür ederim, doktor.

Thank you very much, Doctor.

Beni aradığın için teşekkür ederim. Doktor ofisinde mi?

Is the doctor in his office?

- Teşekkür ederim, doktor.

- Thank you, doctor.

Teşekkür ederim, Doktor Albay, bu uçak hakkında bize bir şey söyleyebilir misiniz?

Thank you, Doctor. Colonel, can you tell us anything about this plane?

- Teşekkür ederim, Doktor.

- Thank you, Doctor.

- Çok teşekkür ederim, Doktor.

- Thank you very much, Doctor.

- Tıbbi açıdan tabii. - Teşekkür ederim, Doktor.

- From a medical standpoint.

Teşekkür ederim, doktor.

Thank you doctor.

Teşekkür ederim, doktor, bu bir mucize.

Thank you, doctor, it is a miracle

Teşekkür ederim doktor.

- Thank you.

Hayır doktor, teşekkür ederim.

No, thank you, doctor.

Teşekkür ederim, doktor.

Thank you, Doctor.

- Teşekkür ederim, doktor.

Thank you, doctor.

Neden, teşekkür ederim, Doktor.

Why, thank you, doctor.

Adı çağırılıyor, Doktor. Teşekkür ederim.

He's being paged, Doctor Thank you