Öldürün onları translate English
322 parallel translation
- Öldürün onları.
- Have them shot.
Öldürün onları.
Kill them.
- Öldürün onları!
- Destroy them!
Öldürün onları!
Kill them!
- Öldürün onları!
- Kill them!
Eğer böyle olsun istiyorsanız öldürün onları. Don Diego, oğluna söyle, esirleri kralın subayına... teslim etmeyi reddetmek, vatana ihanet suçudur.
Don Diego, tell your son it is treason to refuse to give up prisoners to a king's officer.
Öldürün onları! Bu bir emirdir, öldürün!
Kill them... that's an order, kill them.
Öldürün onları!
Shoot them!
Öldürün onları şayet mecbur kalırsanız.
Kill them.. .. if you have to.
Muafızlar, öldürün onları!
Guards, destroy them!
- tamam, içeri gir öldürün onları!
It's alright! Get in! Kill them!
- yakalayın ve öldürün onları!
Chase! Hurry and chase!
Öldürün onları.
Execute them...
Sharkticonlar, öldürün onları.
Sharkticons, execute them.
- Öldürün onları.
- Kill them!
Siz üçünüz, öldürün onları!
You three, kill them!
Öldürün onları!
Kill them! Kill them!
Öldürün onları!
- Kill him!
Silahlar sağa, yukarı, öldürün onları.
Weapons, high left. Take them out.
Hadi öldürün onları!
Come on, kill them!
Öldürün onları dedim.
I said, shoot them.
Öldürün onları!
- Kill them! - No!
Öldürün onları!
Kill the rebels! Kill them!
! Öldürün onları!
Kill them!
Öldürün onları!
Annihilate them.
Öldürün onları!
Kill them.
Onları öldürün!
Kill them!
Önce onları amacımıza uygun eğitin, sonra ötekileri öldürün.
Let's train others first, then shoot them!
Öldürün onları!
Kill them all!
Öldürün onlar!
Cut them down!
Eğer böyle olsun istiyorsanız öldürün onları.
Then kill them.
Onları öldürün.
Kill them.
Onları hayvanlar gibi öldürün.
You kill them like the animals they are.
Eğer birileri onu saklıyorsa evlerini yakın... ve onları köpekler gibi öldürün!
If somebody is hiding him, burn their house down... and kill them like dogs!
Gerekirse onları öldürün!
Kill them if necessary!
Onlar bizi öldürmeden, siz onları öldürün.
Kill them?
Gidin ve öldürün onları.
Go!
Gidip onları öldürün!
Go kill them!
Onları dışarı çekmeyi deneyin ve hepsini tek tek öldürün.
You try to lure them out and kill them one by one.
- Onları öldürün.
- Kill them.
Tarayıcılar, onları bulun ve öldürün.
The scanners, find them and kill them.
Öldürün onları.
Shoot them.
Gerekirse onları öldürün.
You kill them if you have to!
Bize onları öldürmemiz emredildi, bu yüzden onları öldürün.
We were ordered to kill them, so kill them.
Onları bulun ve öldürün.
Find them and kill them.
Öldürün onları!
- Kill'em!
Onları açlıktan öldürün!
Starve them out!
Onları da öldürün.
Then kill them too.
Kızın yerini söylemezlerse onları öldürün!
If they won't tell us where she is, do'em!
Onları öldürün, kaçırın, korkutun.
Kill them, kidnap them, scare them.
Onlar hükümet casusları! Onları öldürün!
These are government spies!
onları 229
onların 83
onları seviyorum 37
onları istemiyorum 21
onları tanımıyorum 26
onları gördüm 114
onları buraya getir 21
onları göremiyorum 34
onları öldüreceğim 28
onları görüyorum 24
onların 83
onları seviyorum 37
onları istemiyorum 21
onları tanımıyorum 26
onları gördüm 114
onları buraya getir 21
onları göremiyorum 34
onları öldüreceğim 28
onları görüyorum 24
onları tanıyorum 29
onları takip et 20
onları yakaladım 20
onları bırak 18
onları rahat bırak 26
onları duydum 18
onları bana ver 22
onları canlı istiyorum 17
onları buldum 52
onları gördün mü 53
onları takip et 20
onları yakaladım 20
onları bırak 18
onları rahat bırak 26
onları duydum 18
onları bana ver 22
onları canlı istiyorum 17
onları buldum 52
onları gördün mü 53