Baksana şuna translate Spanish
2,360 parallel translation
- Baksana şuna.
- Sí. Mira esto.
Aptalın teki, baksana şuna.
Es idiota. Míralo.
Baksana şuna.
Bien... Mira...
Matt baksana şuna.
Matt, mira esto.
Baksana şuna.
Mira la mía.
Baksana şuna.
Fijaos.
Baksana şuna.
Mira esto.
Bak, baksana şuna.
Mira. Mira esto.
Baksana şuna. Sence de günde birkaç kez "yiyebildiğin kadar ye" lokantalarını gezmiyor mudur?
Míralo. ¿ No crees que ha cerrado algunos sitios de todo-lo-que-puedas-comer en sus tiempos?
- Evet, baksana şuna.
- Sí, repasémoslo.
Bir baksana şuna...
Esto es...
Şuna baksana.
- ¿ Frank ves esto?
Şuna baksana.
Mira esto.
Kulübem tamamen küle döndü. Şuna baksana.
Mi casa de campo ardió en llamas.
- Şuna bir baksana.
- Miralo. - El esta enferma.
Şuna bi baksana
Es un Enfield.
Hey, şuna bir baksana.
Oye, mira esto.
Şuna baksana!
Mira esto.
Şuna baksana, bunu dün aldık.
Ven Mira esto. Lo compramos ayer.
Varg, şuna baksana!
¡ Varg, Ven a mirar!
Ed! Şuna bir baksana!
Ed, echa una mirada a este.
Şuna baksana
No te defraudaré.
Şuna baksana
Mira a ese.
- Hey, Baba, şuna baksana.
Oye, papá, mira esto.
Şuna baksana harika tepkiler veriyorum
Mira, mi pie izquierdo se mueve como un acto reflejo a ese sonido.
Şuna baksana, gel.
No lo creo. Mira esto.
Şuna bir baksana!
¿ Has visto?
Şuna baksana nerdeyse ünlü oldu bile!
¿ Has visto Casi Famosos?
Mercedes'in anahtarları nerede? Lloyd, şuna bir baksana.
¿ dónde has puesto las llaves del Mercedes? Lloyd, mira esto.
- Şuna baksana.
- Mira esto.
Şuna baksana... Bitkin düşmüş, kendinden geçmiş.
Míralo... agotado, totalmente perdido.
Burt, şuna baksana.
Burt, mira esto.
Şuna baksana.
Este mensaje es pagado por...
Şuna bir baksana, senden bahsediyor değil mi?
Mira lo que hay en el periódico escolar.
Şuna baksana.
Chequea esto.
Şuna baksana, bu şey, çok kötü.
Mira... esta cosa... esto es malo.
Şuna baksana.
Revísalo.
Bırak. Şuna baksana, ana tasarımın bir parçası değil bu.
Pero mira, no es parte del diseño original.
- Şuna baksana.
- Oye, mira esto.
Şuna bir baksana.
Vamos..., nació el día de tu cumpleaños.
- Tamam da şuna baksana.
- Sí, pero presta atención a esto.
Baksana şuna.
Mire esto.
Şuna baksana...
Mira esto...
Şuna baksana.
Mírala.
Baksana. Lütfen, şuna bakar mısın?
Mirate. vamos, mirala.
Şuna baksana.
Mira eso.
Michael, şuna bir baksana.
Sí. Michael, mira esto.
Şuna bir baksana.
Mira esto.
Yani, şuna baksana.
Ella dijo que está pasando lo mismo.
Şuna baksana.
Mira, compruébalo.
Baksana şuna...
Mira esto, caducan mañana.
şuna bak 2796
suna bak 31
şuna bakın 929
şuna bak hele 19
şuna 26
şuna baksana 211
şuna bakar mısın 65
şuna bakın hele 22
şuna bakar mısınız 18
şuna baksanıza 28
suna bak 31
şuna bakın 929
şuna bak hele 19
şuna 26
şuna baksana 211
şuna bakar mısın 65
şuna bakın hele 22
şuna bakar mısınız 18
şuna baksanıza 28