Merhaba hanımefendi translate Spanish
257 parallel translation
Merhaba hanımefendi.
Hola, mademoiselle.
- Merhaba hanımefendi.
- Hola, señorita. - Oh, éste es Smitty.
- Merhaba hanımefendi.
- Hola, señora.
Merhaba hanımefendi. Birini arıyoruz.
Creemos que vino hacia aquí.
Merhaba hanımefendi.
Buenas tardes, señora.
Merhaba hanımefendi.
Buenas noches.
- Merhaba hanımefendi.
- Buenos días, Sra.
Merhaba hanımefendi. Booboo'yu almaya gelmiştik de.
Buenas, Srta., venimos a buscarlo.
Merhaba hanımefendi.
Buenos días, señora.
Merhaba hanımefendi.
- Buenos días, señorita.
Merhaba hanımefendi, elbiseniz hazır.
Buenos días. Sí, está listo.
Merhaba hanımefendi.
Te saludo, buena mujer.
Merhaba hanımefendi. İyi misiniz?
Hola, señora. ¿ Qué tal está?
Merhaba hanımefendi, beyefendi.
Buenas tardes, señorita, señor.
- Merhaba hanımefendi.
- ¡ Buenos días, Señora!
- Merhaba Hanımefendi.
- ¡ Hola, señora!
Histerik bir tip. Merhaba hanımefendi, çıkan bayanı gördünüz mü?
Buenos días, señora, ¿ ha visto a esa perturbada?
Merhaba hanımefendi.
Hola señora.
Merhaba hanımefendi.
Hola, señora.
- Merhaba hanımefendi.
- Hola, señorita.
- Merhaba Hanımefendi!
- ¡ Hola, señora!
Merhaba hanımefendi. Yardım edebilir miyim?
Hola, Srta. ¿ En qué le puedo servir?
- Merhaba hanımefendi.
- Buenos días, señora.
Merhaba hanımefendi.
Hola, Señorita.
- Evet? - Merhaba hanımefendi.
Buenos días, señora.
Merhaba hanımefendi, biz South Park Suç Birimi'nden detektifleriz.
Hola, señora, somos detectives de la unidad del crimen de South Park.
- Merhaba hanımefendi. - Merhaba bayım.
- Buenos días, señora.
Merhaba hanımefendi.
¡ Vaya!
Merhaba, hanımefendi.
Hola, señora.
Merhaba hanımefendi, beyefendi.
Señoras y señores.
Ne için? Sadece, buradan geçiyordum ve eski dostum Antoine'a bir merhaba demek istedim. Endişelenmeyin, hanımefendi.
- ¿ La policía, por qué?
- Merhaba, hanımefendi.
Hola.
Merhaba, hanımefendi. Hoşça kalın, hanımefendi.
Buenos días, señora, Adiós, señora.
- Ah, bonjour, hanımefendi. - Merhaba, tünaydın.
Bonjour, señora.
Merhaba, hanımefendi.
Llamo del Hostal de Mamá Oca.
Merhaba. Her yerde sizi arıyordum, küçük hanımefendi.
Hola la he estado buscando por todas partes, señorita Lyall.
Hanımefendi, merhaba.
Señora, buenos días.
Merhaba, merhaba. Hanımefendi, beyefendi hoş geldiniz.
Buenas noches, señores.
- Merhaba, hanımefendi.
Hola, señora.
- Merhaba, hanımefendi.
- Buenos días, señora.
- Merhaba, hanımefendi.
- Hola señora.
Merhaba, hanımefendi.
Buen día, Señora.
Merhaba, hanımefendi.
Buen día, mi querida dama.
Merhaba beyefendi ya da hanımefendi.
Hola, señor, o señora.
Merhaba hanımefendi.
¡ Hola, señorita!
Merhaba hanımefendi.
Dígame, señorita.
- Merhaba, hanımefendi.
- Buen día señora.
Merhaba, hanımefendi.
- Buen día señora. - Buen día.
Kızın yanına gidip : " Merhaba, hanımefendi. Ben Larry David.
Te acercarás y dirás "Hola, soy Larry David y mi esposa dijo que esta noche podía acostarme con otra".
Merhaba hanımefendi.
Buenos días señora.
Merhaba, hanımefendi.
Hola, señorita.
hanımefendi 2682
hanımefendiler 20
merhaba 25049
merhabalar 247
merhaba güzelim 46
merhaba canım 128
merhaba efendim 67
merhamet 90
merhaba hayatım 114
merhaba sevgilim 57
hanımefendiler 20
merhaba 25049
merhabalar 247
merhaba güzelim 46
merhaba canım 128
merhaba efendim 67
merhamet 90
merhaba hayatım 114
merhaba sevgilim 57
merhaba dostum 53
merhaba bebeğim 67
merhaba baba 305
merhaba tatlım 291
merhaba kızlar 40
merhaba bayan 42
merhaba millet 52
merhaba anne 258
merhaba de 63
merhaba beyler 46
merhaba bebeğim 67
merhaba baba 305
merhaba tatlım 291
merhaba kızlar 40
merhaba bayan 42
merhaba millet 52
merhaba anne 258
merhaba de 63
merhaba beyler 46