Sağa çek translate Spanish

Sağa çek.

Métete.

Sağa çek.

Deténgase.

Gölge yapıyor biraz sağa çek.

Hace una sombra ahí. Muévelo un poco.

Sağa çek.

Alto.

Sağa çek, sana bakayım.

Detente y déjame ver.

- Ho! ho! Hey, Evlenme Polisi, sağa çek!

"Llegó la policía marital, deténgase".

Azıcık sağa çek. Az şu tarafa.

Muévela un poco a la derecha.

Kızağı sağa çek.

Detén ese trineo.

Biraz sağa çek.

Muévela un poco a la derecha.

Hadi - Sağa çek.

- Detente adelante.

Duydun beni, sağa çek

Me oíste, aquí a tu derecha.

- Sağa çek.

- A la derecha.

Sağa çek.

Pare.

Burada sağa çek.

Estaciona aquí.

Sağa. Sağa çek.

A la derecha, ve hacia la derecha.

Sağa çek.

Por la derecha.

Sağa çek!

! Por la derecha ¡!

Sağa çek!

Por la derecha ¡!

Sağa çek!

Por la derecha ¡

Mükemmel. Sağa çek.

Genial, Gira a la derecha,

Sağa çek, ehliyetini görmek istiyorum.

¡ Para! Enséñame tu licencia de conducir.

Hemen sağa çek ve motoru kapat.

Pare aquí y apague el motor.

Sağa çek, adamım.

No me siento bien. Deténte.

Bek- - Hey, Evlenme Polisi, sağa çek!

Hey, Policia Matrimonial, detengase!

- Kazanan sen olacaksın! Yorulursan sağa çek.

Si te cansas, para a un costado.

Hemen sağa çek!

¡ Deténgase al costado del camino!

Şurada. Sağa çek!

- Estamos retrasados.

Yavaşla ve hemen sağa çek.

Baje la velocidad y estaciónese de inmediato.

Sağa çek ve dur.

Es aquí a la derecha.

Homer, sağa çek ve başını benim için belaya sokma.

Homero, bájate y nunca nadie sabrá que estabas involucrado.

- Sağa çek.

- Arrímese a la derecha.

Sağa çek!

¡ Todo a estribor!

Sağa çek.

Nos haremos a un lado.

Oo. Sağa çek.

Estaciónate.

Sağa çek. birşey yok.

Estaciónate. Está bien.

Alonzo, sağa çek!

¡ Alonzo, para el coche!

Sağa çek!

¡ Para!

Buralarda bir yerde sağa çek.

Sólo estaciónate aquí.

İçki dükkânı görürsen sağa çek.

Hey, si ves una licorera, dejame ahi. Ves?

Sağa çek!

¡ Detente!

Katie! Sağa çek!

¡ Katie!

Sağa çek. Seninle konuşmam lazım.

Quiero hablarte.

- Sağa çek!

- ¡ Para!

- Duydun mu? Sağa çek!

- Deténgase.

Sağa doğru çek!

¡ A la derecha!

Sağa çek.

Detente.

Sağa çek.

¡ Para!

Sağa doğru çek.

¡ Sigue tirando hacia la derecha!

Sağa doğru çek.

Sí, un poco más... No, a la derecha. Un poco más a la de...

- Çek sağa.

- Estaciónate.

Sağa, annenin ayağına doğru çek.

Avance a la derecha, hacia abajo.