English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Spanish / [ T ] / Topu bana ver

Topu bana ver translate Spanish

132 parallel translation
- Topu bana ver!
- ¡ Dame la pelota!
- Topu bana ver!
- ¡ Dame ese balón!
Topu bana ver.
- Dame la pelota.
Topu bana ver.
Tírame la pelota.
Topu bana ver!
¡ Para!
- Peki, topu bana ver!
- Pásame el balón.
Hadi topu bana ver.
Vamos, dame la pelota.
Burada dur. Topu bana ver.
No te muevas.
Topu bana ver.
¡ Pasa la pelota!
Topu bana ver işte. Adamlar işi bitirdi...
Dame la pelota.
O topu bana ver.
Dame la bola.
Topu bana ver.
chicas.
Topu bana ver.
Dame la pelota.
Haydi, bu tarafa! Topu bana ver!
¡ Vamos Brea tu puedes hacerlo mucho mejor!
Topu bana ver!
Dame la pelota!
Tamam, pekala, topu bana ver.
Bien, está bien, dame la pelota.
- Topu bana ver. Oyun oynuyoruz burada!
- Dame la pelota. ¡ Estamos jugando un juego!
Topu bana ver.
Dame el balón.
Hadi gel, topu bana ver.
oye, thor, ven aquí. dame la bola.
Topu bana ver!
Dame la bola.
- Kötü bir karar bu. O zaman lanet topu bana ver.
- ¡ Dame el maldito balón!
Topu bana ver, seni piç.
¡ Pásame la pelota, cabrón!
Topu bana ver.
Dame la bola.
Sen sadece topu bana ver.
Sólo dame la bola.
Tamam.... Tamam... Topu bana ver!
Sí, sí, dame la bola.
Hadi, topu bana ver!
¡ Por favor, dame la pelota!
- Topu bana ver.
- Dame la pelota.
Topu bana ver.
Dame la pelota, Anderson.
- Hayır. Topu bana ver dedim, Michael.
HE DICHO DAME EL BALON, MICHAEL.
- Topu bana ver.
- Dame la pelota. ¡ Dame la pelota!
- Koç, o topu bana ver.
- Deme la bola.
- Topu bana ver.
- Dame el balón.
Ver topu bana!
¡ Dame la pelota!
- Topu ver bana!
¡ Jugad al baloncesto!
Topu ver. Ver şu topu bana.
Dame Ia pelota.
Bana topu ver.
Dame la pelota.
Bart, ver bana şu topu.
Bart, dame esa pelota.
Topu ver bana!
! Dame la pelota!
Bana topu ver.
Stan, dame la pelota.
Bana topu ver.
Dame el balón.
- Bana topu ver.
- ¿ Qué haces?
Topu bana ver!
¿ Qué quieres?
Ver şu topu bana.
Dame el balón.
Topu bana ver!
¡ Dame la bola!
Topu bana ver be!
¡ Dámela, amigo!
Ver şu lanet topu bana!
¡ Dame la maldita pelota!
Topu bana ver.
Oye, dame la pelota.
- Bana bir plazma topu ver..... Ve nezaretler var. beş dakika sonra o bilgilere sahip olacağım
- Dame un cañón de plasma y algunas cargas de choque. Lo tendré de allí en cinco minutos.
Murph, bana o topu ver.
Murph, pásame esa pelota.
- Bana atın şu topu! Farklı bir al ver taktiği.
Dewey, ve hacia la cantasta y corre alrededor del poste.
- Topu bana ver.
DAME EL BALON. NO.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]