Öyle mi dersin translate Spanish
1,909 parallel translation
- Öyle mi dersin?
- ¿ Te parece?
Öyle mi dersin?
¿ Te parece?
- Öyle mi dersin?
¿ Eso crees?
- Öyle mi dersin?
- ¿ Crees eso?
- Öyle mi dersin?
- Si, lo crees?
Öyle mi dersin moruk?
¿ De enserio viejito?
Öyle mi dersin?
¿ Lo crees?
Öyle mi dersin?
- ¿ Usted cree?
Öyle mi dersin?
¿ Lo estarán?
Öyle mi dersin?
¿ En serio?
Öyle mi dersin?
¿ Si?
- Öyle mi dersin?
- ¿ Tu crees?
- Öyle mi dersin?
- ¿ Tú crees?
- Öyle mi dersin?
¿ Sí?
Öyle mi dersin?
- ¿ Sí? ¿ Por qué?
Öyle mi dersin?
¿ Ah, sí?
- Öyle mi dersin?
- Estoy segura.
Öyle mi dersin?
¿ Qué? ¿ Tú crees?
- Öyle mi dersin?
- ¿ Sí?
Öyle mi dersin?
- ¿ Sí? ¿ Te parece?
- Öyle mi dersin?
- ¿ Eso es un hecho?
Öyle mi dersin? Evet.
- ¿ Eso crees?
Öyle mi dersin? Ağabeyim bana senin arama şeklini anlattı.
Mi hermano me puso al día en su patrón de búsqueda.
Vay be, öyle mi dersin güzel çocuk?
¿ Lo crees, bonito?
- Öyle mi dersin, Clark? Elinde hiçbir kanıtın yok.
Esperamos más de 200 parroquianos mañana a la noche.
- Amy, senin için fazla iyi. - Öyle mi dersin?
- Ella's demasiado bueno para ti. - ¿ Tú crees?
Öyle mi dersin?
¿ Eso crees? ¡ Director Ku!
Öyle mi dersin?
¿ Eso cree?
- Öyle mi dersin? - Evet.
- ¿ Estás segura?
Öyle mi dersin?
¿ De verdad?
Öyle mi dersin?
¿ Tú crees?
Öyle mi dersin?
¿ Es él?
- Herşey iyi olacak dostum - Öyle mi dersin?
- Todo estará bien colega - ¿ De verdad lo crees?
Öyle mi dersin?
¿ Así es?
- Öyle mi dersin?
- ¿ Eso crees?
- Öyle mi dersin?
¿ Le parece?
Öyle mi dersin?
- ¿ Lo crees?
- Oh, Tanrım, öyle mi dersin?
Pero nosotros no hablamos.
Öyle mi dersin?
- ¿ Tú crees?
öyle mi dersin?
- Tú crees? - Uju.
Öyle mi dersin?
¿ Lo es?
Öyle mi dersin?
Así parece, ¿ eh?
- Öyle mi dersin?
- O, ¿ lo estoy?
- Öyle mi dersin?
- ¿ No?
- Oyle mi dersin?
- ¿ Crees eso?
- Öyle mi dersin?
- ¿ Lo fue?
Öyle mi dersin..
¿ En serio?
Öyle mi dersin Lou?
Tal vez estás llevando todo esto un poco fuera de proporción.
- Öyle mi dersin?
¿ Te parece?
- Öyle mi dersin?
- ¿ Lo crees?
Öyle mi dersin?
¿ Eso crees?
öyle mi dersiniz 40
öyle mi 14811
oyle mi 19
öyle mi diyorsun 87
öyle misin 81
öyle mi düşünüyorsun 363
öyle misiniz 16
öyle mi söyledi 29
öyle miyim 118
öyle mi oldu 22
öyle mi 14811
oyle mi 19
öyle mi diyorsun 87
öyle misin 81
öyle mi düşünüyorsun 363
öyle misiniz 16
öyle mi söyledi 29
öyle miyim 118
öyle mi oldu 22
öyle miydim 20
öyle mi düşünüyorsunuz 64
öyle mi diyorsunuz 19
öyle mi sanıyorsun 46
öyle mi dedim 56
öyle miymiş 16
öyle mi yaptım 31
öyle miydi 82
öyle midir 18
öyle miyiz 25
öyle mi düşünüyorsunuz 64
öyle mi diyorsunuz 19
öyle mi sanıyorsun 46
öyle mi dedim 56
öyle miymiş 16
öyle mi yaptım 31
öyle miydi 82
öyle midir 18
öyle miyiz 25
öyle mi sence 19
öyle mi dedi 80
öyle mi yaptı 18
dersin 112
dersiniz 53
öyle değil mi 4374
öyle degil mi 23
öyle olsun 692
öyle bir şey değil 75
öyle işte 113
öyle mi dedi 80
öyle mi yaptı 18
dersin 112
dersiniz 53
öyle değil mi 4374
öyle degil mi 23
öyle olsun 692
öyle bir şey değil 75
öyle işte 113