Şunu gördün mü translate Spanish
715 parallel translation
Şunu gördün mü?
¿ Ves eso?
- Şunu gördün mü?
- ¿ Has visto eso? - ¿ Qué?
Şunu gördün mü? Ne dersin buna?
Mira eso.
Şunu gördün mü?
¿ Ves esto?
Patenlerini giy. Şunu gördün mü?
De prisita.
Truman, şunu gördün mü? "SEAHEAVEN DÜNYANIN EN GÜZEL YERİ SEÇİLDİ"
Truman, Viste esto? Ha!
Şunu gördün mü Lewis?
¿ Has visto eso, Lewis?
Şunu gördün mü?
¿ Ya vio esto?
Şunu gördün mü?
¿ Ve esto?
Billy, şunu gördün mü?
- Billy, ¿ has leído esto? - ¿ El qué?
- Şunu gördün mü?
- ¿ Me ha oido?
- Şunu gördün mü?
¿ Ves? ¿ Que?
Bak şunu gördün mü?
¿ Ves eso de ahí?
Şunu gördün mü Davy?
- ¿ Lo ves, Davy?
Şunu gördün mü?
¿ Y ves esto?
Şunu gördün mü?
¿ ves eso?
Maureen, şunu gördün mü?
Marina, ¿ has visto eso?
Şunu gördün mü?
Has visto eso?
Bak, şunu gördün mü?
Eh Maag, pásame eso.
Şunu gördün mü?
¿ Has visto eso?
Şunu gördün mü?
Vaya, mire eso.
Şunu gördün mü? "Adam olun."
¿ Lo ve? "Sea alguien."
Şunu gördün mü?
Viste eso?
- Şunu gördün mü?
- ¿ Ves eso?
Şunu gördün mü?
¿ Lo has visto?
Şunu gördün mü?
Mira a ésa.
- Şunu gördün mü, Dennis?
- ¿ Has visto a Dennis?
Şunu gördün mü?
¿ Viste eso, lo viste?
Oraya nasıl geldiği hakkında hiç bir fikrimiz yok. Şunu gördün mü?
- Tu no te gustas ni tu mismo, no es verdad?
Şunu gördün mü?
¿ Viste eso?
Şunu gördün mü?
Lo vieron?
Şunu gördün mü, Charlie?
¿ Viste eso?
- Şunu gördün mü?
- ¿ Viste eso?
Şunu gördün mü ha?
¿ Víste eso?
Şunu gördün mü?
¿ Has visto esto?
Hey, şunu gördün mü... şeyi... Hey!
¿ Has visto eso?
Şunu gördün mü?
Mire ésa.
Şunu gördün mü?
¿ Ha visto eso?
Şunu gördün mü?
¿ Vio eso?
Gördün mü şunu : "Bir Alman motosikleti ele geçirildi."
¿ Has visto? "Un sidecar alemán cayó en manos de nuestras tropas."
Ve şunu gördün mü?
¡ Y esto!
Gördün mü şunu?
- Pero viste de uniforme. Policías, guardias...
Gördün mü? Şunu çek.
Así y tirar de esto.
( Martı çığlıkları ) - Şunu gördün mü?
- ¿ Viste eso?
- Pierre, şunu gördün mü?
Pierre, ¿ ya viste?
Aman tanrım gördün mü şunu?
¡ Dios mío! ¿ Viste eso?
Gördün mü şunu?
¿ Vieron eso?
Şunu gördün mü!
¡ Mira eso!
Şunu söyle bana. Hiç sarhoş yetişkin bir adam gördün mü?
alguna vez viste a un viejo borracho?
Şunu gördün mü?
¿ Alguna vez viste uno de estos?
Şunu sen de gördün mü?
¿ Viste eso?
şunu gördünüz mü 18
gördün mü 3514
gördün mü bak 45
gördün mü onu 18
müller 27
muller 25
music 250
munch 42
musa 161
mustang 26
gördün mü 3514
gördün mü bak 45
gördün mü onu 18
müller 27
muller 25
music 250
munch 42
musa 161
mustang 26
mustafa 42
mulder 1250
murphy 190
munson 22
murray 151
mutlu yıllar 555
mullet 22
müsait misin 44
mükemmel 2580
musashi 31
mulder 1250
murphy 190
munson 22
murray 151
mutlu yıllar 555
mullet 22
müsait misin 44
mükemmel 2580
musashi 31