Içeri girsene translate French

Tomasso, içeri girsene.

Tomasso, entre.

- Elbette, içeri girsene.

- Bien sûr. Entrez.

İşte geldik, içeri girsene.

- C'est là. Entrez. - Oh!

Merhaba Eunice, içeri girsene.

Coucou, Eugénie, entre donc.

Hey, içeri girsene.

Entre,

Hey, içeri girsene! Hadi, gir.

Viens, entre vite.

Billy, içeri girsene oğlum!

Billy Boy, ramène ton cul ici!

Peder Curtis, içeri girsene.

Entrez, père Curtis.

Selam Judy, içeri girsene.

Salut, Judy. Ne reste pas là, entre!

Evet, içeri girsene.

Oui, c'est vrai, entre.

- Evet, içeri girsene.

Oui, entre.

Tatlım sen içeri girsene. Hava soğuk.

Chéri, rentre à la maison, il fait froid.

- Merhaba MacCaulay. İçeri girsene.

- Tiens, MacCaulay.

Bedava. İçeri girsene.

Ça vous coûtera rien.

Tam aradığım kadın. İçeri girsene.

Vous êtes la femme qu'il me faut!

İçeri girsene.

Entrez.

İçeri girsene, kapıyı da kapa.

Entre, ferme la porte.

- İçeri girsene.

Entrez!

- İçeri girsene biraz!

- Entrez donc un instant.

İçeri girsene Sam

Asseyez-vous, Sam

İçeri girsene.

Rentrez.

- İçeri girsene!

- Entrez.

Girsene içeri.

Alors, t'y vas?

içeri girsene dışarsı esiyor

Nigaud, que fais-tu ici?

Girsene içeri!

Entre.

İçeri girsene.

Approche.

- İçeri girsene.

- Entre.

İçeri girsene!

Allez-y, plongez!

İçeri girsene.

Entre.

İçeri girsene!

Vas-y!

İçeri girsene.

Entre donc.

İçeri girsene.

À ton tour maintenant.

Merhaba, Jake. İçeri girsene.

Bonjour, Jake.

- Ben de sandım ki... - İçeri girsene.

Je croyais...

- İçeri girsene. - Peki.

Entre.

İçeri girsene?

Entrez donc!

- İçeri girsene.

- Aller, rentres!

- Peki, bakalım. İçeri girsene.

- On n'allait pas y aller!

- Ne dedin? - İçeri girsene!

- Qu'est-ce que vous dites?

İçeri girsene.

Entre...

İçeri girsene.

Venez ici.

Girsene içeri aptal yastık kılıfı.

Tu vas rentrer, saleté de taie d'oreiller?

İçeri girsene.

- Entrez donc.

İçeri girsene.

Bon, entrez.

İçeri girsene, sana evi göstereyim.

Entrez, je vais vous faire visiter.

- Hoş geldin Patrizia, girsene içeri!

- Bonjour Patrizia, entrez...

İçeri girsene.

Pourquoi n'entres-tu pas?

İçeri girsene!

Entrez.

İçeri girsene.

Viens, entre.

İçeri girsene.

Allez, entre.

İçeri girsene.

Entre!