English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Portuguese / [ B ] / Bak bende ne var

Bak bende ne var translate Portuguese

82 parallel translation
Bak bende ne var.
Sabes o que tenho aqui?
Hey, bak bende ne var.
Olha só o que eu descobri.
Hey Morty, bak bende ne var.
Morty, olha o que eu tenho.
Sağol. Bak bende ne var. Bak, üzerinde annenin adı yazan bir çek
Eu sei que sim, Steve, mas escolheste não libertar a tua fúria e admiro-te por isso.
Pst. Bak bende ne var.
- Olha o que eu tenho.
Bak bende ne var.
Olha o que eu tenho.
Hadi öldürsene orospu çocuğu! Bak bende ne var!
Mata-me, cabrão!
Bak bende ne var!
- Olha o que te trouxe.
Bak bende ne var. - Oh!
Olha o que eu tenho.
Bak bende ne var.
Vê o que tenho para ti.
Bak bende ne var.
Veja o que tenho.
Bak bende ne var.
Olhe o que eu tenho.
Bak bende ne var?
Olha o que aqui tenho.
Bak bende ne var?
Olha o que tenho.
Bak bende ne var.
Olha para o que eu tenho.
Bak bende ne var.
Vejam só o que recebi!
Evet. Bak bende ne var.
Olha para o que trago pra ti.
Bak bende ne var.
Olha o que arranjei.
Bak bende ne var.
Olha o que eu tenho
Bak bende ne var.
Veja o que eu tenho.
Bak bende ne var?
Vê só o que tenho.
Bak bende ne var. Yao Ming. Acemi oyuncu kartı.
A figurinha do Yao Ming quando era novato.
İskoç, bak bende ne var?
Ei escocês. Sabes o que tenho aqui?
- Bak bende ne var.
Olha só o que eu tenho...
- Bak bende ne var? - Balon yap.
- Olha o que tenho aqui.
Lilly bak bende ne var.
Lilly, olha para isto. - Agora não.
Bak bende ne var. İşte.
Olha o que tenho aqui.
Bak bende ne var, bir yüzlük.
Olha o que tenho aqui, cem dólares.
Bak bende ne var?
Olha o que arranjei.
- Bak bende ne var.
- Olhem o que tenho.
Bak bende ne var.
Olhem o que tenho.
Bak bende ne var.
Veja o que eu comprei.
Marley, bak bende ne var.
Marley, tenho uma guloseima.
- Bak bende ne var.
- Olha o que aqui tenho.
Bak, bende ne var.
Olha o que trouxe.
Bakın bende ne var!
Olhem o que tenho aqui!
Bak bende ne var.
Olha o que tenho.
Bak, bende ne var?
Olha o que tenho aqui.
Bak bende ne var.
Olhe ali.
- Bak, ne var bende... Merhaba.
- Olá.
Bakın bende ne var.
Olha o que eu tenho aqui.
Bak bende ne var.
Olhem o que consegui...
Bakın bende ne var.
Vejam o que tenho aqui.
Rocky! Bak bende ne var!
Rocky, olha o que eu tenho.
- Bak bende ne var.
Olha o que encontrei.
Hey, bakın bende ne var.
Olhem o que temos aqui.
- Bak, bende ne var?
- Olhe só o que tenho!
bakın bende ne var.
Olha o que eu consegui.
Hey, Berta, bende ne var bi bak.
Por aqui. Berta. Olha o que eu achei.
Hey, Jose bak ne var bende?
José. Veja só o que tenho aqui.
Bilin bakalım bende ne var? Bakın.
- Adivinhem o que tenho.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]