Gorduk translate Portuguese
14 parallel translation
Olaylari gorduk. Tum gemileri geri cekiyoruz.
A estação está operacional, preparem-se para retirar.
Cunku onu gorduk.
Por que dizes isso? - Porque a vi.
Sonra alevleri gorduk, sonra yere cakildik.
Depois conseguimos ver feixes a arder, e começaram a despenhar-se no chão.
Ve gorduk ki bunlar gercekten guzel degisimlerdi, degil mi?
E acabaram por revelar-se boas mudanças, certo?
West Chester kampini yok ettiklerini gorduk. Hepimizi yok ediyorlar.
Estão a matar-nos a todos.
- Evet isiklari gorduk ama..
- Sim, vimos as luzes... mas...
- Bu isiklari dun gece gorduk tamam mi?
- Quer dizer, vimos luzes a noite passada.
Telefon hatti gorduk.
Vimos uma linha à sua entrada.
- Evet gorduk.
- Sim, vimos. - Sim...
.. ormanin icinde kocaman bir hayvan gorduk.
Ali no bosque foi onde encontrámos... um enorme animal...
Dun gece bizde bu isiklari gorduk.
Nós também vimos luzes à noite.
KRASSİN'E BİLDİR. 3 KİŞİLİK GRUBU GÖRDÜK.
Transmite Krassin : Avistámos o grupo de três.
BUNU TEKRAR TEKRAR GÖRDÜK, BERLİN'DE
Aconteceu nos bombardeamentos em Londres, em Berlim...
NE YAPTIĞINI GÖRDÜK
VIMOS O QUE FIZESTE
gördük 25
gördüm 831
gördün 90
gördünüz 57
gördü 16
gördüm seni 25
gördün mü 3514
gördüğüme sevindim 20
gördün mü bak 45
gördünmü 25
gördüm 831
gördün 90
gördünüz 57
gördü 16
gördüm seni 25
gördün mü 3514
gördüğüme sevindim 20
gördün mü bak 45
gördünmü 25