Banyodayım translate Russian
45 parallel translation
- Banyodayım. - Çantanız!
- Вот ваша сумка.
Ben banyodayım, telefona bakar mısınız?
Послушайте, я ненадолго отправляюсь в ванну, а вы подойдите к телефону, если он зазвонит.
Hayır, hâlâ banyodayım.
Нет, мне ещё нужна ванная.
Marge, banyodayım, şimdi çıkarım.
Мардж, я в ванне. Я недолго.
Onun tam alt katındaki banyodayım da sanırım borular aşınmaya başlamış.
Я в ванной комнате прямо под его ванной и по-моему, трубы тут ржавеют.
- Bana ihtiyacınız olursa banyodayım.
Пустите меня в туалет, мне очень надо! Дорогая, подожди секунду!
Açsana. Banyodayım.
Я бреюсь!
Lanet banyodayım!
Папа? Я в туалете, черт подери.
- Banyodayım.
Я в ванной.
- Üst katta, banyodayım.
Я наверху, в ванной!
Banyodayım!
- Я купаюсь!
Elsa! Banyodayım.
Я в ванной.
Tamam, Banyodayım.
Так, я в ванной.
- Banyodayım.
- Я в ванной.
Banyodayım, geliyorum.
Где ты там? Я - в ванной, щас иду...
Kardeşimin çantasındaydı ve bende banyodayım, adetim birkaç gün gecikmişti ve bende bir test etmeliyim diye düşündüm.
Тестер лежал сумке моей сестры,... у меня задержка на пару дней, вот я и решила сделать анализ.
Banyodayım.
Ћ ≈ ЌЌ " :
- Banyodayım! Ve yardıma ihtiyacım var.
И мне нужна помощь.
Tanrı aşkına! Banyodayım!
О, боже ш ты мой, Я в ванной!
- Jenny? - Banyodayım.
Дженни?
- Banyodayım.
Я же в ванной.
Banyodayım.
Я в ванной.
Banyodayım, anne!
Я в душе, мам!
Banyodayım.
Я в ванной!
- Banyodayım.
- Оставайтесь на месте.
- Banyodayım!
Я в туалете!
- Banyodayım.
- Я в ванне.
Banyodayım, görmüyor musun?
Не видишь, у меня омовение?
Evlât, bana ihtiyacın olursa, patlamış mısırla beraber banyodayım.
Парень, если кто меня будет искать - я принимаю ванну из попкорна.
Çünkü banyodayım ve konuşuyoruz. Düşünsene.
Потому что я в ванной, и мы разговариваем.
Banyodayım.
Я в ванной
Üst kattaki banyodayım.
Я наверху, в ванной.
Banyodayım.
Я иду в ванную.
Banyodayım şu an Brett getirdi beni buraya.
-... в гостинице, куда меня привёз Брэтт.
- Şimdi farklı bir banyodayım.
Теперь я в другой ванной.
Evet, banyodayım. - Kötü bir şey oldu.
У меня грустная новость.
Banyodayım!
Я в ванной!
Banyodayım.
" ПРИВЕТ, Я
Ben banyodayım.
Я в ванной.
Banyodayım! "
Я в туалете! "