English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ B ] / Banyo nerede

Banyo nerede translate Russian

49 parallel translation
- Banyo nerede?
Где - ванная?
- Banyo nerede?
Там как раз прохладно. Увидимся утром. Слышь, а где у вас тут ванная?
Banyo nerede?
А где будет ванная?
- Banyo nerede?
А где туалет?
- Banyo nerede?
- Где туалет?
Söylesenize, banyo nerede?
Послушайте, где здесь туалет?
Banyo nerede?
Где уборная?
Banyo nerede?
Где ванная?
Banyo nerede acaba?
Скажите мне, где тут туалет?
- Banyo nerede?
- Где тут туалет?
- Nina, banyo nerede?
- Нина, где туалет?
- Banyo nerede?
- Ванная?
- Banyo nerede?
- Ладнo. А где ванная?
- Banyo nerede? - Banyo yok.
А где туалет?
- Hey dostum. Banyo nerede?
Где тут у вас туалет?
Banyo nerede?
Где здесь туалет?
İlk olarak banyo nerede gibi?
Прежде всего, где тут туалет.
Banyo nerede?
Скажи пожалуйста мне, где ванная?
- Banyo nerede?
- Ванная где?
Banyo nerede?
Можно я схожу в ванную?
Bakireliğimi kaybetmek üzereyim gibi hissediyorum. - Banyo nerede?
Как будто я вот-вот потеряю девственность.
Özür dilerim, banyo nerede?
Извините, а где ванная?
- Banyo nerede?
А где здесь умывальник? Комната для умывания, где она?
Banyo nerede?
Где туалет?
- Banyo nerede?
Уборная?
Banyo nerede?
- Где у вас ванная?
- Banyo nerede?
- Уборная?
- Banyo nerede?
- Где у вас туалет?
- Banyo nerede?
Где туалет?
Banyo nerede?
Где... ванная комната?
- Banyo nerede?
Ванная внизу?
Banyo nerede?
Где тут уборная?
Banyo nerede?
Где уборная? !
- Banyo nerede?
Там, проводить?
- Banyo tartın nerede?
- Где твои весы?
- Banyo nerede?
Где у вас ванная?
- Banyo kıyafetlerimiz nerede?
Где наши купальные костюмы?
- Maç sonunda etek değiştiriyor musunuz? - Birlikte banyo yapıyor musunuz? - Sabun nerede?
- А после окончания матча вы принимаете душ вместе?
- Nerede... banyo yapabilirim?
-... деньги... Петя, а где помыться... помыться можно?
- Banyo nerede?
- Где ванна?
Benim de yazmam gereken raporlar var ve nerede yaşadığımı ben de bilmiyorum dürüst olmak gerekirse de bugün henüz banyo yapmadım.
У меня тут полно отчетов, которые тоже надо заполнить, а еще пропавшая печень, которую я нигде не могу найти, и если уж совсем на чистоту, я сегодня еще даже в туалет никак отойти не могу.
Banyo termometren nerede?
Где твой термометр для ванной?
Peki diğerleri görüntüleri nerede banyo ettiriyor?
Где же остальные проявляют такие пленки?
Catherine, banyo nerede?
Катрин, где у вас туалет?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]