English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ K ] / Kâtilin

Kâtilin translate Russian

7 parallel translation
Kâtilin kare şeklideki çenesine dikkât edin bu çizgi romanlarda kahramanların çoğunun ortak özelliğidir.
Посмотрите на квадратную челюсть убийцы, объединяющую почти всех героев комиксов.
Korsanlar, Münih'te hayatta kalan üç kâtilin serbest bırakılmasını istemiş Almanlar da anında peki demiş.
Угонщики потребовали освободить троих убийц, уцелевших в Мюнхене. И немцы согласились. Сразу же.
Banks, Londra Emniyet Teşkilatı'na yalnızca kâtilin bilebileceği bilgileri veren saplantılı bir paranoyak.
У Бэнкса - бредовая паранойя, и он дал Скотланд-Ярду информацию, которую мог знать только убийца.
Sarhoş? Belki ama dürüsttü. Kâtilin paçayı sıyırmasına izin vermedi.
Пьющий, но честный - не позволил убийцу из петли вытаскивать.
Kadın, kâtilin, çocuktan başka bir kimse olamayacağına kendini inandırmıştı.
Она была готова, что убийца - он. Вот этот мальчишка, и никто другой.
Ucûbenin ya da kâtilin birini becerdiğinin farkına varamayabilirsin.
А то трахнешься с каким-нибудь извращенцем или убийцей.
Kamyon mola yerlerindeki insanları öldüren kâtilin adı neydi? Affedersiniz, memur bey.
Простите, офицер.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]