English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ M ] / Merhaba beyler

Merhaba beyler translate Russian

200 parallel translation
Merhaba beyler.
Привет, мужики.
Merhaba beyler. Bugün nasılsınız?
Привет, мужики!
Merhaba beyler. - Geciktin.
Здравствуйте.
Merhaba beyler.
Привет.
Merhaba beyler.
Привет, ребята.
Merhaba beyler. Merhaba Dan.
Привет, парни.
Merhaba beyler.
Эй, ребята.
- Merhaba beyler.
- Привет, мальчики.
Merhaba beyler. Halatlara yardım eder misiniz lütfen?
Здравствуйте, господа!
- Merhaba beyler. Nasıl gidiyor?
Привет, парни, как жизнь?
Merhaba beyler.
Приветствую, джентльмены.
Merhaba beyler. Aynı tarafa mı gidiyoruz?
Привет.
- Merhaba beyler.
- Привет, коллеги.
Merhaba beyler.
Линц, Австрия 1899 Здравствуйте, господа!
- Merhaba beyler.
- Добрый вечер.
- Merhaba beyler.
- Всем привет.
- Merhaba beyler.
- Привет! Ну как вы?
Merhaba beyler.
Привет, ребята!
Merhaba beyler.
Здравствуйте, джентльмены.
- Merhaba beyler.
- Красотка.
Merhaba beyler, bana aldırmayın.
- Здрасьте, хлопцы.
Merhaba beyler.
Хей, парни.
Merhaba beyler.
- Привет, парни.
"Merhaba Beyler" falan derdim.
"Приветствую, джентльмены" и все такое.
Merhaba beyler.
Привет, джентльмены.
- Merhaba beyler. - Merhaba.
Привет, парни.
Merhaba, beyler.
Добрый вечер, Пьеро.
Beyler. Merhaba, Hawkins.
Привет, Хокинс.
Unutmayın pis olanlar tuvalet molası verenler ve..... kötü kokanlar arkada kalır. Merhaba, beyler.
Но учти, свиновозов и прочих с тонкими ароматами мы ставим в хвосте колонны.
Merhaba beyler!
Эй, ребята.
Beyler, merhaba dışında ne diyebilirim?
Господа, успеваю сказать только "привет".
- Merhaba Peder beyler.
- Привет вам, отцы.
Merhaba Peder beyler.
Привет, отцы.
Merhaba, beyler.
Привет, парни.
Merhaba beyler.
Здpaвствуйте, гoспoдa. Вы - близкие дpузья пoкoйнoгo?
- Merhaba beyler!
Приветик.
- Merhaba beyler?
Привет, парни, как дела?
Merhaba, beyler!
Хе - здорово мужики.
Merhaba, beyler
- Здорово, пацаны. - Здорово, пацаны.
Merhaba, beyler!
- Подходите, господа!
- Merhaba, beyler.
- Привет, ребята.
Merhaba, beyler.
Привет, ребята.
Selam beyler. Merhaba.
Привет, парни.
Merhaba Leonard. Selam beyler.
Привет, Леонард, ребята.
Merhaba, beyler.
ЗДРАВСТВУЙТЕ, ГОСПОДА.
- Merhaba, beyler. - Merhaba, Paul.
- Привет, парни.
- Merhaba, beyler.
- Привет, ребята. Привет.
Beyler, Adrien Beaky'ye merhaba deyin.
! Парни, скажите привет Эдриану Бики.
Merhaba, beyler.
Эй, парни.
Merhaba beyler.
Привет, парни.
- Beyler. - Merhaba, Amy.
Господа.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]