English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ M ] / Motoru durdur

Motoru durdur translate Russian

42 parallel translation
Motoru durdur, Novak!
Стоп, машина!
Motoru durdur!
Выключите двигатель!
Motoru durdur.
Выключите двигатель.
- Motoru durdur.
- Глуши.
Motoru durdur.
Выключить мотор.
- Oraya git ve motoru durdur!
- Всё, глуши двигатель!
Motoru durdur.
Тормози!
- Motoru durdur.
- Подождите.
Motoru durdur, Bay Hansen.
Закройте ее, мистер Хэнсон.
- Motoru durdur.
- Заглушите машину.
Motoru durdur!
Выключи!
Motoru durdur ve arabadan dışarı çık.
Заглуши двигатель и выходи из машины!
- Motoru durdur ben kendim gideceğim.
- Останови мотоцикл сейчас же.
Motoru durdur, seni duyamıyorum.
Заглушите мотор, я вас не слышу.
Motoru durdur, seni duyamıyorum.
Заглушите мотор, я не слышу вас.
Motoru durdur.
Выключи мотор!
- Motoru durdur ve ellerini göster!
- Выключите мотор и покажите мне свои руки!
Motoru durdur!
Глуши мотор! .. Выходи из машины!
Motoru durdur ve anahtarı at, derhal!
Заглушите мотор и выбросите ключи, живо!
Motoru durdur.
Заглуши двигатель.
Sürücü, motoru durdur.
Водитель, выключить двигатель.
Motoru durdur!
Выключи свои двигатели!
Garaj kapısını aç ve motoru durdur.
Открой дверь и выключи двигатель.
Motoru durdur.
Глуши мотор.
Pilot, motoru durdur.
Пилот, заглушите мотор.
Motoru durdur!
- Остановись!
Motoru durdur.
Заглушите мотор.
- Motoru durdur.
Выключите двигатель.
Motoru durdur.
Выключите двигатель!
Ne? Motoru durdur.
Заглуши мотор.
Motoru durdur!
Вырубайте мотор!
Motoru hemen durdur.
Просто выключите двигатель.
Motoru durdur.
Просто заглуши мотор.
Motoru durdur!
Заглушите мотор!
Durdur motoru seni piç kurusu.
Хан Ки Су, остановись!
Durdur motoru!
Окружите его!
Aracı durdur. Motoru kapat.
Остановите машину и заглушите двигатель.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]