Мне нужна скорая traducir inglés

Мне нужна скорая помощь.

I need an ambulance.

- Мне нужна скорая!

I need an ambulance!

Мне нужна скорая помощь. Нужно сделать рентген.

We should go to the emergency room.

911. Слушаю мне нужна скорая.

911. please state the nature of... i need an ambulance.

Мне нужна скорая, пожалуйста. Это срочно.

i need an ambulance, please. it's an emergency.

Мне нужна скорая, срочно

I need an ambulance. Hurry.

Это детектив Батл, мне нужна скорая на пересечении Олимпик и Хоуп.

This is detective Battle, I need an ambulance at the intersection of Olympic and Hope.

Мне нужна скорая помощь.

My sis... Ambulance.

Мне нужна скорая, пересечение 164-го и 94-го.

I need an ambulance at the 164 and the 94 ASAP.

Мне нужна скорая на Элм, 965.

I need e.M.T.S at 9-6-5 elm.

Диспетчер, мне нужна скорая!

Operator, I need an ambulance.

Мне нужна скорая помощь.

( crying ) I need an ambulance.

Я все исправлю! Да, мне нужна скорая.

Yes, I need an ambulance, to Oak Street.

Мне нужна скорая на 420 copa De oro.

I need an ambulance at 420 copa De oro.

Здравствуйте, мне нужна скорая помощь в 2104- -

Hi, I need an ambulance to 2104...

- Мне нужна скорая. Квинс 8635 проспект. - Полиция!

I need a bus. 8635 Corona Avenue.

Мне нужна скорая помощь

I need an ambulance

Мне нужна скорая на 312

I need an R.A. unit at 312 Gardenia Drive! Now!

Мне нужна скорая на Артур Килл Роад 2453. Поторапливайтесь.

I need a bus at 2453 Arthur Kill Road.

Мне нужна скорая на Хиндри стрит, 751, что на северо-востоке, квартира 402.

I need an ambulance and backup at 751 Hindry street, northeast, apartment 402.

Мне нужна скорая помощь, 717 Оук Лейн.

I need an ambulance, 71 7 Oak Lane.

Мне нужна скорая!

I need an ambulance!

Мне нужна скорая.

I need a medic.

Мне нужна скорая.

I need to get an ambulance.

Мне нужна скорая. Угол 88-й и 3-й.

Yeah, I need an ambulance, corner of 88th and Third.

Мне нужна скорая помощь на угол Вилшер и Фаирфокс.

Uh... I need an ambulance at the corner of wilshire and fairfax.

Мне нужна скорая...

I need E.M.S...

Мне срочно нужна скорая помощь, на пересечении Седьмой и Бродвея.

I'm gonna need an ambulance at Seventh and Broadway right now.

Мне нужна скорая.

I need an ambulance!

- Да, мне нужна " "скорая" ".

- Yes, I need an ambulance.

Прикрывай, прикрывай. Мне нужна "скорая" в док.

Hand me a bindle, will you?

Мне нужна скорая.

I need an ambulance.

Мне нужна "скорая" в отель "Лидия", мид-таун, комната № 419, передозировка героина.

I need a bus at the Lydia Hotel, midtown, Room 419, got a heroin overdose.

Мне нужна "скорая" для раненой заложницы.

I need an RA unit for a gunshot wound to a hostage.

Мне нужна "скорая" как можно скорее, на угол Хоуп и 7-й.

I need an RA unit as soon as possible to the corner of Hope and 7 th.

Мне нужна "скорая помощь".

- I want an ambulance.

Мне нужна "скорая" в тюрьму штата Мерсер.

I need an ambulance pick-up at Mercer State Prison.

Мне "скорая" нужна.

I need an ambulance.

- Мне срочно нужна скорая.

I need an ambulance right away.

Да, мне... нужна "скорая" на Норт Сикамор, 500.

Yeah, I--I need an ambulance at 500 North Sycamore.

Мне не нужна скорая помощь.

I don't need an ambulance.

- Я с тобой... Мне срочно нужна скорая!

I need an ambulance now!

Да, мне нужна скорая.

Here you go.

Мне не нужна скорая.

I don't need an ambulance.

Том, не мог бы ты прекратить писать мне, что тебе нужна скорая планировочная помощь.

Tom, would you please stop texting me that you're having a city planning emergency?

Мне не нужна скорая помошь.

Oh, look, I don't need an ambulance, okay?

Мне сейчас же нужна скорая на мыс Роудж

I need an ambulance at the cape Rouge now.

Мне не нужна скорая.

I don't need an ambulance. Come on.

Это доктор Кейт Сикора, мне срочно нужна скорая.

This is Dr. Kate Sykora. I need an ambulance right away.

Да, слушай, мне тут скорая нужна.

Yeah, listen, I need an ambulance down here, OK?

Мне немедленно нужна скорая.

I need a paramedic here right now.