Помоги мне с этим traducir inglés

Помоги мне с этим, и тебе достанется все, что ты получишь.

Help me put this deal over, you can have anything you got.

Давай, помоги мне с этим пони.

Come on. Give me a hand with this pony.

- Помоги мне с этим ящиком.

- Give me a hand with this drawer.

Помоги мне с этим.

Help me here.

- Помоги мне с этим.

- Help me off with this.

Ты, помоги мне с этим.

You, give me a hand with this.

помоги мне с этим... пока ты будешь заниматься этим... что мы находимся в безопасности.

Help me with this, Lion-O. It might be better if I'm watching field while doing that. It is my responsibility to ensure that we have it safe.

Лучше помоги мне с этим ящиком.

Give me a hand with this damn box.

Рафаэль, помоги мне с этим креслом.

Help me with this seat, Rafael.

- Помоги мне с этим.

- Give me a hand with this.

Нет! Помоги мне с этим.

Help me with this.

Помоги мне с этим.

Help me with this.

Помоги мне с этим свитком, давай-ка.

Help me with this lot, will you?

Терри. Помоги мне с этим.

Terry give us a hand with this.

помоги мне с этим.

- Hey, you looking for me, man? - Yeah, give me a hand with this.

Теперь помоги мне с этим.

Now help me do this thing.

Фредди, помоги мне с этим.

Freddy, help me out.

Помоги мне с этим, Мау.

Help me with this, Mau.

Помоги мне с этим.

Help me weigh this.

Помоги мне с этим.

Help me up with this.

Помоги мне с этим!

Help me with this!

Сначала помоги мне с этим.

Help me with this first.

Отложи телефон и помоги мне с этим узлом, я почти справилась.

Well, put the phone down and help me With this knot. I've almost got it.

Помоги мне с этим чёртовым мешком для тела.

Help me with this infernal body bag.

- Что? - Помоги мне с этим, Джим.

Jarrah popped four people in cold blood.

Она такая " Помоги мне с этим, помоги мне с тем помой полы, помой потолок, помой машину, принеси то, почини это...

She's like, " Help me with this, help me with that, wash the floor, wash the ceiling, clean my car, get this, fix that.

Помоги мне с этим.

Give me a hand with this.

Хватайся за ремень. Если хочешь продолжать, помоги мне с этим.

You'll get a belt, Eugene, if you carry on with that craic.

Помоги мне с этим

Help me with this -

Помоги мне с этим, и я перестану тебя доставать.

You help me get that and I'm out of your hair for good.

Вот. Помоги мне с этим.

Help me with this.

Огги, помоги мне с этим.

Oggy, help me out with this.

Давай, просто помоги мне с этим.

Oh, come on, just help me out here.

Иди сюда и помоги мне с этим.

Cοme here and help me with this.

Стайлз, помоги мне с этим.

Stiles, help me with this.

Помоги мне с этим.

You can help me with this.

Ну же, Арт, помоги мне с этим.

Come on, art, help me out here.

Помоги мне с этим.

Help me get comfortable with this.

- Ханна, пожалуйста, помоги мне с этим.

- Hannah, please help me with this.

Ник, будь добр, помоги мне с этим психом.

Nick, help me with this nut.

Давай, помоги мне справиться с этим.

Come on, help me sort these out.

Почему нет? Помоги мне вот с этим.

Help me with this.

Помоги мне справиться с этим маленьким волчонком!

Help me deal with this little wolf cub

Пёрли, помоги мне с этим, бро.

Pearly, help me out here, bro.

А теперь помоги мне с этим.

Now help me out here. We can't show up without a gift.

Помоги мне с этим.

Help me get this.

Иди помоги мне с этим.

Shh.

Уилл, помоги мне разобраться с этим.

Will, help me go further with this.

Эй, шеф, помоги-ка мне с этим.

Hey boss, help me with this.

- Помоги-ка мне с этим.

- Give me a hand with this.

У меня с этим туго, так что помоги мне.

I'm not good at this stuff, so please just help me.