Не дурите traducir francés

Не дурите!

- Tu rigoles?

Не дурите!

Arrêtez!

- И- - Не дурите там.

- Pas de conneries, hein?

Блин, не дурите!

Tu ne m'écoutes pas.

Не дурите!

Merde!

Не дурите! Отдайте его немедленно!

Donnez-moi ce micro maintenant!

- Не дурите.

- Sois pas idiot.

Не дурите.

Fais pas l'idiot.

- Ладно, ребята, не дурите.

D'accord, les gars, ne faîtes pas les idiots.

Не дурите. Отдайте это мне.

Faites pas le con, rendez-moi ça.

- Дело не только в сексе, не дурите.

Ce n'est pas complètement sexuel. Grandissez.

"Не дурите. Соглашайтесь на сделку".

"Sois pas bête, accepte l'offre."

- Не дурите меня.

- Vous foutez pas de moi.

Не дурите!

Du calme!

Мужики не дурите.

Déconnez pas.