Хочу послушать traducir turco

Хочу послушать, как ты что-то сыграешь.

Bir şeyler çal.

Я... Я ещё раз хочу послушать, как шлёпают по залам маленькие ножки.

Ben o küçük ayakların çıkardığı pıtır pıtır sesleri yeniden duymak istiyorum.

Отстань, я хочу послушать

Müzik dinliyorum.

Я хочу послушать.

Ben dinlemek istiyorum.

Я хочу послушать, что она скажет.

- Söyleyeceklerini duymak istiyorum.

Я хочу послушать Какая частота?

Dinlemek istiyorum. Hangi frekans?

Я хочу послушать, что там происходит.

Olanları duymak istiyorum.

Я хочу послушать.

- Dur biraz. Bunu duymak istiyorum.

Да ладно вам, я хочу послушать, что там дальше.

Haydi ama, sadece geri kalanını da dinlemek istiyorum.

- Я хочу послушать ваш разговор.

- Ama ben sizi dinlemek istiyorum.

Я хочу послушать телеграммы.

Hayır. Bu taziyeleri duymak istiyorum.

- Заткнись, я хочу послушать.

- Kapa çeneni. Şunu dinlemek istiyorum.

Зачем? - Хочу послушать, что происходит.

- Neler olup bittiğini öğrenmek istiyorum.

- Хочу послушать твою игру.

- Çalda, dinleyeyim.

- Я все равно хочу послушать.

- Duymak istiyorum.

Нет. Хочу послушать, как ты играешь.

- İzin ver dinleyeyim.

Просто хочу послушать, что он скажет.

Adamı dinlemek istiyorum.

Секунду, я хочу послушать этого козла.

Ben şu aşağılık herifi izlemek istiyorum.

Хочу послушать это ча-ча-ча.

Ça ça albümünü dinlemek istiyorum.

Хочу послушать, есть там кто-нибудь.

- Dışarıda birileri varsa duymak istiyorum.

О, я собирался сказать тебе, что твое шоу сегодня просто-таки побило идиотометр, а теперь я хочу послушать о тебе, смазывающим печеньки Джил

Bugünkü şovunun horlama-metreyi zirveye çıkardığını söylemek istedim. Şimdi Gil'ın kurabiye tepsisini nasıl yağladığını anlat.

Папа, я очень хочу послушать об этом но сейчас я должна отлучиться.

Babacığım, seni daha çok dinlemek isterim ama halletmem gereken bir iş var.

Я много чего помню. Расскажите мне. Я очень хочу послушать.

Bana ismini söylememi istiyorum.

Я хочу послушать твое дыхание.

Nefesini dinlemek istiyorum.

Я хочу послушать ту песню, которую мы слушали в машине.

Arabadaki şarkının hâlâ dinlemeni istediğim bir bölümü var.

Я хочу послушать.

Ben isterim.

Я хочу послушать твои истории.

Buraya senin hikayelerini dinlemeye geldim.

Я хочу послушать!

Ben duymak istiyorum.

А сейчас хочу послушать про этого новенького.

Yeni tutuklu hakkında bilgi istiyorum.

Я хочу послушать радио.

Radyoyu dinlemek.

Хочу послушать песенку.

Bir şarkı duyuyor gibiyim.

- Что? Я слышала только тебя. Я хочу послушать, что он скажет.

Bir de ondan dinlemeliyim.

- Я хочу послушать.

Dinlemek istiyorum.

Хочу послушать твой желудок.

Sadece karnını dinliyorum.

- Хочу послушать.

- Kontrol etmek istiyorum.

Нет. Милли, я просто хочу послушать, как играет группа.

Millie, sadece bir grubun çalışını duymak istiyorum.

Хорошо, я останусь но только потому, что хочу послушать про Хануку.

Tamam kalıyorum. Ama Hanuka hikayesini dinlemek şartıyla.

- Я хочу послушать показания мальчика.

- Delikanlıyı dinlemek istiyorum.

- Нет, я хочу послушать Париж.

Bırak, Paris kalsın!

Я тоже хочу послушать.

Sus, Lucia'nın itirafını dinliyorum. Ben de dinlemek istiyorum.

- Хочу ее послушать вместе с вами. - Конечно.

- Sizinle beraber dinlemek isterim.

Я хочу ещё послушать.

Biraz daha dinlemek istiyorum.

Хочу её послушать.

Onu dinlemek istiyorum.

Я хотела бы послушать о твоей книге. Я правда, хочу.

Kitabın hakkında bir şeyler öğrenmek istiyordum.

Хочу их послушать.

Ve duymak için.

Нет, я хочу послушать рассказ.

Hayır, şunu dinlemek istiyorum.

Я хочу немного посидеть здесь и послушать оркестр.

Sadece oturup biraz bandoyu dinlemek istiyorum.

Я хочу пива и послушать тебя.

İlgilenirken bira alabilirim değil mi!

Поэтому, хочу Вам отправить эту плёнку, которую можете дать послушать, своим друзьям, если захотите, а если нет, послушаете сами.

Bu yüzden sana bu kasedi göndermek istiyorum... eğer istersen arkadaşlarına da dinletebilirsin. Eğer istemezsen, yalnız dinleyebilirsin.

Ну-ну, я хочу это послушать.

Bu kısmı dinlemek istiyorum.

Я хочу послушать.

- Nasılsın, oğlum?