Içeri gel traducir inglés
7,329 traducción paralela
Şimdi, içeri gel.
Now, come on in.
içeri gel.
Come in.
Şöyle konuşmayı kes de içeri gel.
Okay, stop saying things and come inside.
Tabii içeri gel.
Yeah, come on.
- Tony, içeri gel. İkinci kat.
'Tony, come in, second floor.'
Bizimle içeri gel.
Come in with us.
Will, içeri gel, içeri gel.
Will, come in. Come in.
Evet, içeri gel.
Yes, come in.
Merhaba, içeri gel.
WOMAN : Hi. Come on in.
Merhaba, içeri gel.
Hi. Come on in.
Anne, içeri gel.
Mom, come inside..
Selam. Haydi içeri gel.
Hey, come on in.
İyi o zaman içeri gel de beraber kahvaltı yapalım.
Well, then, come in, and I'll make us some breakfast.
Hey, içeri gel.
Hey, come on in.
İçeri gel.
Come in.
İçeri gel, kapıyı kapat.
Come in. Shut the door.
- Gel içeri.
- Come on in.
İçeri gel.
Come inside...
İçeri gel Lily.
Come in, Lily.
İçeri gel.
Come on in.
İçeri gel!
Come in!
İçeri gel.
Come inside.
- İçeri gel.
Come in.
- İçeri gel, dışarısı çok soğuk.
Come in. Come in, it's cold out there.
İçeri gel.
But come inside.
İçeri gel.
Come on.
İçeri gel de ceketlerimden birini üzerinde dene. "
Come on in and try on one of my jackets. "
Gel hadi, içeri gir.
Come on, go inside.
İçeri gel, Allie.
Come on in, allie.
İçeri gel.
Yeah, come in.
- İçeri gel.
- Come inside.
İçeri gel.
Ha-ha-ha. - Come on in.
Gel içeri!
Come in!
Gel içeri, çekinme.
Come in, don't be shy.
- İçeri gel.
- Come in.
- İçeri gel, tatlım.
Come on in, dearie.
- Selam. - İçeri gel.
Hi.
Gel içeri, gel.
Come in, come in.
Ne demek, içeri gel.
By all means, come on in.
İçeri gel.
Do come in.
Gel. İçeri giriyoruz.
Come.
Senin için bir şeyim var. İçeri gel.
Come on in.
İçeri gel Damon.
Allow this.
İçeri gel!
- Come on in!
İçeri gel.
Hey! Hey! Get in!
İçeri gel
Come on in.
İçeri gel ve şu yağmurdan kurtul
Come on in and get out of that rain.
İçeri gel.
What's goin'on? Come in.
İçeri gel lütfen.
Come in, please.
- Merhaba. İçeri gel.
Come on in.
Grace bana yarasa mesajı yollamış. - İçeri gel, odasında.
Grace sent up the bat signal.
içeri gelebilir miyim 66
içeri gelsene 107
içeri geliyorum 30
içeri gelin 582
içeri gelmek ister misin 48
içeri gelsin 33
içeri gelmez misiniz 21
gelin 2175
geliyorum 2650
geller 16
içeri gelsene 107
içeri geliyorum 30
içeri gelin 582
içeri gelmek ister misin 48
içeri gelsin 33
içeri gelmez misiniz 21
gelin 2175
geliyorum 2650
geller 16
geldin 84
geldim 384
gel bana 68
geldi 321
geliyor 1263
geleceğim 238
gelmedi 96
geldin mi 58
gelecek misin 89
gelir 55
geldim 384
gel bana 68
geldi 321
geliyor 1263
geleceğim 238
gelmedi 96
geldin mi 58
gelecek misin 89
gelir 55
geldiğinde 28
gelecek 246
geldik 352
gelen 22
geldiniz 33
gelirim 97
gelip 69
gelmek ister misin 244
geliyorsun 30
geldik mi 60
gelecek 246
geldik 352
gelen 22
geldiniz 33
gelirim 97
gelip 69
gelmek ister misin 244
geliyorsun 30
geldik mi 60