English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / turco → español / [ N ] / Nasılsınız bakalım

Nasılsınız bakalım traducir español

210 traducción paralela
Nasılsınız bakalım sizi adiler?
¿ Cómo están, sabandijas?
Nasılsınız bakalım?
¿ Cómo se siente?
Bugün nasılsınız bakalım?
¡ Carajo!
Çocuklar, bugün nasılsınız bakalım?
¿ Cómo les va, muchachos?
Nasılsınız bakalım?
¿ Cómo estás?
Nasılsınız bakalım?
¿ Qué tal chicos?
Nasılsınız bakalım?
¿ Cómo están?
- Nasılsınız bakalım?
- ¿ Como están todos?
- Pekâlâ, nasılsınız bakalım?
¿ Cómo está?
Bu gece nasılsınız bakalım?
¡ Qué tal!
- Selam. Bugün nasılsınız bakalım?
- Hola. cómo están todos hoy?
Selam çocuklar. Nasılsınız bakalım?
Hola, chicos. ¿ Cómo están?
Bugün nasılsınız bakalım?
Como la estan pasando hoy?
Nasılsınız bakalım?
¿ Cómo han estado?
Nasılsınız bakalım?
¿ Cómo están todos, eh?
Bugün nasılsınız bakalım? - Şey
¿ Y cómo te sientes esta noche?
İkiniz nasılsınız bakalım?
¿ Cómo están?
- Bugün nasılsınız bakalım.
- ¿ Cómo están? - Bien.
Hadi. Nasılsınız bakalım millet?
Venga. ¿ Que estáis haciendo, tíos?
- Nasılsınız bakalım?
¿ Qué tal por aquí?
Eşler nasılsınız bakalım?
¿ Cómo están los compañeros de tenis?
Bugün nasılsınız bakalım?
¿ Cómo están hoy?
Nasılsınız bakalım?
¿ Cómo va todo por aquí?
Nasılsınız bakalım bu akşam millet? Burada sizinle olmaktan çok mutluyum.
Hola, me encanta ser protagonista.
- Nasılsınız bakalım?
- ¿ Cómo están por aquí?
Nasılsınız bakalım?
¿ Qué tal?
- Nasılsınız bakalım?
- Hola, ¿ cómo estás?
" Sevgili Fatima ve Aleks, nasılsınız bakalım?
" Queridas Fatima y Alex, ¿ cómo están?
Nasılsınız bakalım?
¿ Qué tal estáis?
Hey, siz çocuklar, nasılsınız bakalım?
Eh, ¿ cómo habéis estado? ¿ Veis?
Nasılsınız bakalım?
¿ Cómo les va?
Nasılsınız bakalım küçükhanım?
Bien, joven dama. Cómo estás?
Merhaba kızlar. Nasılsınız bakalım?
Buenas tardes, chicas. ¿ Cómo están?
Bu güzel günde nasılsınız bakalım?
¿ Cómo se siente en este precioso día?
Nasılsınız bakalım bu sabah?
Como están esta mañana?
¿ Como estan, como estan, como estan, como estan todos? ( Nasılsınız bakalım? )
¿ Cómo están, cómo están, cómo están, cómo están todos?
Bugün nasılsınız bakalım öğrenciler?
¿ Y como están todos hoy estudiantes?
Nasılsın bakalım sarı kız?
¿ Qué tal, rubitas?
Bakalım nasılsınız.
A ver cómo lo hacéis.
- Afrikalı oğlanlar! Nasılsınız, bakalım?
- ¡ Los chicos de África!
Alo, anne. Bil bakalım nereden arıyorum. Merhaba, nasılsınız?
Hola, Mami. ¿ Adivina de dónde te estoy llamando Hola, ¿ cómo diablos estás?
Bugün nasılsınız bakalım?
¿ Qué tal está hoy?
Nasılsınız bakalım?
Hola, ¿ qué tal?
Nasılsınız bakalım?
¿ Cómo le va?
Nasılsınız bakalım?
¿ Como has estado?
- Selam. - Nasılsınız? - Herkes nasıl bakalım?
- Hey, ¿ cómo le va?
Söyleyin bakalım, daha daha nasılsınız?
¿ Cómo están ustedes?
Nasılsın bakalım doğumgünü kızı?
¡ Chica del cumpleaños!
Nasılsınız bakalım?
Soy Wendell Baker.
Hey, nasılsınız bakalım?
Que están haciendo?
Güzeller güzeli kızım Milena, nasılsın bakalım?
¿ Cómo estás, Milena, mi hermosa niña?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]