English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / turco → español / [ Y ] / Yakalayacagiz

Yakalayacagiz traducir español

13 traducción paralela
Kagit fabrikasinda o asagilik herifi yakalayacagiz. Onun, neden hoslandigini, anladin mi!
Vamos a empapelar a ese hijo de puta en su propia fábrica, a ver si le gusta.
Kiskivrak yakalayacagiz o serefsizi...
Vamos a atrapar a ese hijo de p- -
- Sinyali yakalayacagiz.
- - No recoja.
Nasil yakalayacagiz o sürtügü?
¿ Cómo atrapamos a esa zorra?
Dinamik bir giris yaparak onu sasirtip yakalayacagiz.
Quiero una entrada dinámica, una ruptura del cierre de gran impacto, un golpe y listo.
Bu serserileri bu sefer yakalayacagiz.
Esta vez vamos a clavar estos cabrones.
Içeri girdikten sonra onu yakalayacagiz.
Lo arrestaremos cuando esté adentro.
Onu yakalayacagiz, anladin mi?
Y nosotros lo arrestaremos, ¿ entendido?
Hepsini yakalayacagiz.
Vamos a atraparlos a todos.
Böylesi çok daha hizli ama nasil yakalayacagiz?
Es mucho mas rápido. ¿ Pero cómo nos montaremos?
"Kadınlar Güvende Mi?" " BU ADAMI YAKALAYACAĞIZ!
¿ HAY MUJER SEGURA?
bu adamla beraber gideceğiz ve... balik çetesini yakalayacağiz, ne dediğimi anladin mi?
Yo y mi compañero saliendo y agarrando una banda de bagres... Con aquel hijo de puta, ¿ entiendes lo que digo?
ADAMI YAKALAYACAĞIZ, ANLADIN MI?
Vamos a agarrar a este tipo, ¿ de acuerdo?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]