Neredesin traducir francés
9,944 traducción paralela
Neredesin?
Où es-tu?
Neredesin evlat?
Où es-tu, fiston?
Şimdi neredesin?
T'es où maintenant?
- Dutch neredesin?
- T'es où? - Choc neuronal.
Neredesin?
Où tu es?
- Chang, neredesin?
Chang, où es-tu?
Neredesin be et torbası?
Où es-tu, saleté?
- Neredesin?
- Où es-tu?
- Kelly, neredesin?
- Kelly, où es-tu?
Ben sıkıştım, neredesin dostum?
Je suis bloqué. Où êtes-vous?
Hong Gil, neredesin?
Comment je fais? Réponds, Hong-Kil.
Neredesin?
Dites-moi où vous êtes!
Neredesin lan sen?
Où diable es-tu?
- Neredesin lan sen?
- Où es-tu, bordel?
Neredesin peki?
Alors, où es-tu?
Neredesin lan Mickey?
Où êtes-vous, Mickey, bordel?
Neredesin sen?
Où es-tu?
Ne oluyor? Neredesin?
Qu'est-ce qui se passe?
"Noah" ünlem işareti, "Neredesin?"
"Noah" point d'exclamation, " Vous êtes où?
Neredesin?
Où es tu?
Neredesin? Tamam, olanlar konusunda haklıydın.
Où es-tu?
Lanet olsun Peter, neredesin?
Merde, Peter, où es-tu?
Adim Leo. Neredesin?
Où es-tu?
- Neredesin, Mimi?
Où es-tu, Mimi?
Matts, canım, neredesin?
Chérie, où es-tu?
Anne, neredesin?
Mère, où es-tu?
- Neredesin?
T'es où?
Neredesin?
Je viens te chercher.
Brad, neredesin?
Brad, où es-tu?
- Neredesin?
Où?
Oyalama beni, neredesin?
Arrête. Où es-tu?
Sen neredesin?
Où es-tu?
- Rudy, neredesin?
Rudy, où es-tu?
Neredesin?
Où êtes-vous?
- Neredesin?
Où es-tu?
Neredesin sen?
Où êtes-vous, Bon dieu?
Neredesin?
Salut, t'es où?
Tamam neredesin? Yanına gelelim.
Où es-tu, on vient te rejoindre.
Patron neredesin?
Patron, que vous arrive-t-il?
- Julie, neredesin? - Julie!
Julie, où es-tu?
Neredesin? Julie!
Où es-tu?
- Julie? - Julie, neredesin?
Julie, où es-tu?
- Julie! Neredesin?
Où es-tu?
Biz geldik. Sen neredesin?
Où es-tu?
- Neredesin lan sen?
- T'es où, putain?
Ray neredesin?
Où tu es?
Neredesin lan sen?
Où vous étiez?
- Neredesin?
- Où êtes-vous?
- Neredesin Kalinda?
- Je viens.
Tatlım! Neredesin?
Où es-tu?
Neredesin?
Comment t'as fais pour me trouver?
neredesin sen 33
neredesiniz 293
nerede yaşıyorsun 103
nerede yaşıyorsunuz 33
nerede oturuyorsun 94
nerede 4371
neredeyiz biz 73
nereden 256
neredeydin 834
nerede kalmıştık 239
neredesiniz 293
nerede yaşıyorsun 103
nerede yaşıyorsunuz 33
nerede oturuyorsun 94
nerede 4371
neredeyiz biz 73
nereden 256
neredeydin 834
nerede kalmıştık 239
nereden biliyorsun 934
nereden geliyorsun 129
nerede o 1480
neredeyim 174
nerede kaldın 193
nereden buldun 91
neredeyse bitti 135
neredeyse 363
neredeyim ben 198
nerede buldun 38
nereden geliyorsun 129
nerede o 1480
neredeyim 174
nerede kaldın 193
nereden buldun 91
neredeyse bitti 135
neredeyse 363
neredeyim ben 198
nerede buldun 38