How does it look traduction Portugais

Jerry, how does it look?

Como está isto, Jerry?

Well, Roy, how does it look and what do you say?

Bom, Roy, o que Ihe parece tudo isso?

How does it look?

Que lhe parece?

- How does it look?

- Como é que estou?

How does it look to you?

Maravilhoso!

How does it look on me?

Como é que me fica?

- How does it look for tomorrow?

- Está tudo em ordem para amanhã?

How does it look?

Como está ele?

- How does it look today?

- Como estamos?

How does it look?

- Como te pareceu a montanha?

- How does it look?

Como acha a cidade depois deste tempo todo?

- How does it look?

- Fica-me bem?

How does it look?

Çomo parece?

How does it look?

Que tal está?

How does it look, Joe?

O que achas, Joe?

How does it look?

Qual é o aspecto?

How does it look?

Como estão as coisas?

Sonny, how does it look to you?

Sonny, que te parece?

I'm here with Mr. Gaines. I'm filling him in on Vip. How does it look?

Estou com o Sr. Gaines, e gostávamos de saber que tipo de produto é o Vip.

How does it look over the channel Braddock.

Como está sobre o canal, Braddock?

How does it look, Doctor?

O que acha, Doutor?

- How does it look that way?

Qual é o aspecto dela assim?

How does it look, huh?

Como Te parece, heim?

How does it look down there?

Como é que estão as coisas aí embaixo?

- How does it look?

- Que tal?

How does it look, Court?

Que tal, Court?

How does it look to you?

Que lhe parece?

- How does it look, Lieutenant?

- Como é que vão as coisas, Tenente?

How does it look?

Que te parece?

- How does it look, Eddie?

- O que achas, Eddie?

How does it look?

- Como é que estou?

How does it look?

O que achas?

How does it look?

Como é que estamos?

- How does it look?

- Quais são as perspectivas?

- How does it look?

- Quais são as previsões?

- How does it look?

- O que é que tu achas?

- How does it look'?

E qual é a aparência?

How does it look, Murdock?

Que tal, Murdock?

How does it look?

Como é que isso está?

How does it look?

Que tal?

- How does it look?

- Onde estamos?

- How does it look in the engine room?

- Como está a sala das máquinas?

How does it look otherwise?

Como estão as outras coisas?

How does it look, B. A?

Que tal te parece, B.A.?

So, how does it look?

Então, que tal o aspecto?

- How does it look?

- Como está?

How does it look, Sergeant?

O que acha, Sargento?

- How does it look?

- Que tal te parece?

Look, I know you don't like comparisons, but this is exactly how a 747 does it.

Sabes, eu sei que não gostas de comparações, mas isto é exatamente o que um avião faz.

- How does it look?

- Então?

It does depend on how you look at it.

Isso depende de como olhamos para isto.