Level three traduction Russe

- The next big one on level three?

- Следующий, большой, на третьем уровне?

- Progress to level three.

- Переходите к третьей фазе.

- Time for level three.

Начинаем третью фазу.

- It is on level three-seven.

Где она? - На тридцать седьмом уровне.

Push level three for us, please.

Включите третий уровень для нас, пожалуйста.

Level three.

Уровень три.

Take those files to level three. And call Mr. Stevens. I need to speak to him by 4 : 00.

Унеси эти папки на третий етаж и позови г-на Стивенса, мне надо говорить с ним в 4 ч.

6309, Johnston, level three.

6309, Джонсон, третий этаж.

Level three, section five.

Уровень 3, секция 5.

Aquino did take a turbolift to level three but not to the power conduit.

Акино поехал на турболифте на уровень 3, но не к энергопроводу.

Proceed with level three.

Начинайте с уровня 3.

Initiating counterinsurgency program level three.

Проводится карательная операция третьего уровня.

Computer, increase to level three.

Компьютер, поднять до уровня 3.

Clear level three.

Очистить третий уровень.

Set EPS taps at level three.

Установить штуцеры EPS на уровень три.

Yeah, level three, advanced.

Да. Уровень три, продвинутый.

Remember, area F, section Moss, level three.

Запомните, зона Ф, секция мховая, третий этаж.

- Casino! Level three.

- Казино.

Hypertime security response required on level three.

Службу безопасности на третий уровень.

Unauthorized hypertime, storage level three.

Незаконное использование гипер-времени, в хранилище третьего уровня.

Congratulations, keed, you've reached level three

Поздравляю малыш. Ты переходишь на третий уровень.

It'll cost you $ 5000 to get to level three, and I don't feel any different.

Платишь 5000, чтобы достичь 3-го уровня, но не чувствуешь никаких изменений.

He's in section E19, level three.

Он в секции E-19 на третьем уровне.

It is a Level Three Biohazard.

Это - Уровень Три Биологическая опасность.

Level three access.

- Доступ третьего уровня.

Joe's death elevates this situation to a biosafety level three.

Смерть Джо повышает уровень биологической опасности до 3-го.

Ooh, level three.

О-о-о, третий уровень.

Level of flight, level three-three-zero.

Полётный коридор : три-три-ноль.

Dr. Fine, dr. Milton fine, please report to level three, stat.

Доктор Файн, доктор Милтон Файн, пожалуйста доложите о состоянии уровня три.

Use the incinerator on level three.

Используй свои способности для снижения его способностей до третьего уровня.

Level three, and she thinks she's rich.

Третий уровень... И она думает, что она богата.

Sir, level two, corridor three reports a disturbance.

Сэр, какие-то беспорядки в 3-м коридоре на 2-м уровне.

A university-level degree in three minutes.

Университетский уровень образования за 3 минуты. - Это невероятно.

About three months ago, we opened up a new level.

Три месяца назад мы открыли новый уровень.

A three-level pyramid.

╦ вы пуяалида тяитоу епипедоу.

I ain't never seen a three-level pyramid.

дем евы намадеи пуяалида тяитоу епипедоу.

We can withstand this level of radiation for another three or four hours without any permanent damage.

Мы сможем выдержать этот уровень радиации без необратимых изменений ещё 3-4 часа.

We should run a level-three diagnostic.

Может, мы должны провести диагностику третьего уровня во всех ключевых системах.

Computer, level-three containment field around the warp core.

Компьютер, установить поле сдерживания 3 уровня вокруг варп-ядра.

- Level 16, three sections down.

- Уровень 16, три секции вниз.

Janeway - one - one - five - three - red, clearance level 10.

Джейнвей-1-1-5-3-красный, уровень допуска 10.

Spaying and neutering reversal procedures on level three.

На третьем уровне операции по восстановлению функций деторождения.

Two or three more'completes and you go to the next level.

Еще две или три победы, и ты перейдешь на следующий уровень.

We got two high-fliers on level three.

На третьем этаже два долбоносика

The new strategic plan for the district is to move all street-level trafficking to these three areas.

Новый стратегический план округа заключается в том, чтобы... переместить уличную наркторговлю... в эти три района.

Three Tardis keys, three pieces of the Tardis, all with low-level perception properties because the Tardis is designed to blend in.

Три ключа от ТАРДИС, три её кусочка обладают слабым фильтром восприятия, так как ТАРДИС умеет маскироваться.

Well, I'm sorry that you're stuck here in the middle of a level-three bio-hazard.

Мне жаль, что вы тут застряли, Прямо посреди био-тревоги третьего уровня.

The level of radiation coming from Emily's body is almost three times as great as the rest.

Что интересно — уровень радиации, исходящий от тела Эмили, в три раза превышал уровень остальных.

You are now a level-three warrior.

Ты теперь воин третьего уровня.

I'm a level-three warrior.

Я воин третьего уровня.

Because when the CO2 level reaches three percent, our breathing doubles.

Потому что когда уровень CO2 достигнет 3 %, наше дыхание удвоится.