Возвращайся в класс traduction Anglais
34 traduction parallèle
Возвращайся в класс, парень, здесь смотреть не на что.
Back to class, lad. Nothin'to see here.
Просто уходи. Возвращайся в класс.
Quit while you're ahead.
А сейчас возвращайся в класс и учи своей Фаргусовской фигне.
Now get back in that classroom and teach your "Fargin"'ass off.
Хэндсом,.. надень рубашку и возвращайся в класс.
Handsome... put your shirt back on and go back to class.
Возвращайся в класс.
Go back to your class.
Давай, возвращайся в класс.
Go on, back to your class.
Возвращайся в класс
Go back to the classroom
Теперь возвращайся в класс, пока я не сломал твою камеру.
Now go back to class before I break your camera.
Возвращайся в класс.
Go back to class.
Возвращайся в класс, давай.
Go on back in. Go on.
Ты... возвращайся в класс обучения дикторов.
You... go back to announcer training class.
Возвращайся в класс, Лидия.
Back to your class, Lydia.
Возвращайся в класс.
Anyway get on with it
Ладно, Эрик Возвращайся в класс
Alright Eric, well get back to class.
Возвращайся в класс.
Just go back to class.
Возвращайся в класс.
You can go back to your class now.
- Ладно, возвращайся в класс, мой красавчик.
- You get back to class, sexy man.
Возвращайся в класс.
Get back to class.
- Возвращайся в класс.
- Did you read it?
На этом всё. Возвращайся в класс.
Go back to class.
Хорошо, возвращайся в класс после этого.
Well, go to class after that.
- Давай возвращайся в класс.
- Let's return to class.
Возвращайся в класс и разберись с Эмми.
Go back to class, work it out with Amy.
Ладно, возвращайся в класс.
Fine, get back to class.
Возвращайся в класс.
Back to class.
Мне нужно задать тебе ещё несколько вопросов, прежде чем я решу, так что возвращайся сейчас в класс, а после уроков заходи ко мне. – Договорились?
Before I decide, I'll ask you a few more questions, so go back to class and come see me after school, OK?
Возвращайся в класс.
Go back to your classroom.
Ладно, возвращайся в класс!
Alright, now get back to class.
Возвращайся в свой класс.
You go back to your classroom.
возвращайся в ад 16
возвращайся в дом 23
возвращайся в школу 21
возвращайся в машину 26
возвращайся в постель 95
возвращайся в кровать 45
возвращайся в свою комнату 29
в классе 31
классная работа 36
классная песня 25
возвращайся в дом 23
возвращайся в школу 21
возвращайся в машину 26
возвращайся в постель 95
возвращайся в кровать 45
возвращайся в свою комнату 29
в классе 31
классная работа 36
классная песня 25
классно 1439
классно выглядишь 105
классные сиськи 18
классика жанра 20
классная задница 18
классная штука 33
классный фильм 21
классный парень 63
класса 240
классный прикид 35
классно выглядишь 105
классные сиськи 18
классика жанра 20
классная задница 18
классная штука 33
классный фильм 21
классный парень 63
класса 240
классный прикид 35
классе 245
классная вечеринка 37
классный костюм 44
классика 376
классическая музыка 22
классический 36
классная идея 46
классная вещь 20
классное имя 18
классная машина 30
классная вечеринка 37
классный костюм 44
классика 376
классическая музыка 22
классический 36
классная идея 46
классная вещь 20
классное имя 18
классная машина 30
классная тачка 56
классом 45
классов 17
классные 52
классное место 32
классный 124
класс 2657
классная 102
классная история 21
классом 45
классов 17
классные 52
классное место 32
классный 124
класс 2657
классная 102
классная история 21