Подожди traduction Anglais

Подожди, повтори, пожалуйста, я не слышу.

Wait, can you just say that again I didn't hear you.

- Подожди.

- Wait hold on.

Пожалуйста, подожди.

Do me a favor and please be patient.

Подожди пока доберешься до Барлуна и Нойеса.

Wait till you get to Barloon and Noyes.

Подожди, ты права.

Wait, you're right.

Подожди.

Hang on.

Подожди, Сара.

Wait, Sarah.

Подожди.

Hold up.

Подожди.

Wait.

Мэй, подожди.

May, wait!

Подожди, о чем ты думаешь?

Wait. What are you thinking?

- Подожди.

- Hang on.

- Дэйзи подожди.

- Daisy, wait.

- Минуту. Подожди.

- Wait a minute.

Ну подожди, я всё расскажу папочке, что ты сделал.

You just wait until I tell my daddy what you did.

Подожди там.

Hold on. Hold on.

Подожди-ка.

Wait a minute.

Подожди, чё?

Uh, wait, what?

Подожди здесь.

Please, can you just give me a moment?

Подожди, где Лео?

W-Where's Leo?

Еще подожди, я покажу, какие нашла подушки на гусиных перьях.

Wait till you see the, uh, goose-down pillows I found.

Подожди-ка минутку...

Wait a minute.

Подожди.

Wait for it.

Подожди, для чего эти сирены?

Wait, what are those alarms for?

Подожди, ты сказала, что я не могу использовать свои способности, чтобы расправиться с этой огромной кучей бумаг?

Wait, so you're saying I can't use my powers to go through this giant pile of boring paper?

Подожди, Ив, давай помогу.

Hey, hey, Eve, let me help you.

Подожди, твой компьютер заморожен?

- Wait, wait, is your computer frozen?

– Ой, подожди.

- Sorry, hold on.

– Подожди, подожди.

- Wait, wait.

Подожди... Вирус, который ты создал?

Wait, a... ‭ A virus you created?

Просто... подожди... немного.

Just... you... wait.

Подожди, подожди.

- Wait, wait, wait.

Ж : Подожди.

Oh, okay.

М : Подожди секунду.

- Hold on a sec.

М : Подожди.

Wait.

Подожди, Кассандра, останови здесь.

Wait, Cassandra, freeze that.

Подожди!

Wait!

Подожди, подожди, эти туфли!

Wait, wait, these shoes!

Подожди!

Wa-a-a-a-ait!

Аладдин... подожди!

Aladdin... wait!

Подожди...

Okay, wait...

Подожди-ка, он не знает...

Wait a minute, he doesn't know...

Подожди, пока я умру!

Wait till I'm dead!

ПОдожди, подожди, у меня ещё 67 таких в запасе.

Wait, wait, wait. I have, like, 67 more shames.

О, подожди.

Oh, wait.

- Майкл, подожди.

- Michael, wait.

Подожди.

Oh, hang on.

- Подожди.

- Wait.

Подожди.

Hold on.

Подожди, подожди.

Wait, wait, wait.

Подожди, это ты послал мне другие фотки?

Wait, did you send me the other photos?