Семь тысяч traduction Anglais

- Семь тысяч. Семь тысяч за все.

- Seven thousand lire.

- Семь тысяч?

- Seven thousand?

Шестьсот восемнадцать за доллар. Это девятьсот двадцать семь тысяч лир.

At 618 lire to the dollar that makes 927, 000 lire.

- Семь тысяч.

Seven hundred.

Так вот, если вы пришли просить семь тысяч франков, то вы напрасно тратите и мое, и свое время.

By asking 6000 you waste your time and make me waste mine.

Нет-нет, я-то вас знаю. При всей своей доброте я вам не дам семь тысяч франков в месяц.

My good heart will not give you 6000 F par month!

Тут же рядом - семь тысяч мудаков с погонами!

They're standing all around me. There are 7,000 fucking cops all around me.

До Иркутска почти семь тысяч.

About 7,000 to Irkutsk.

Я проехала, чтобы встретиться с мужем, семь тысяч верст.

I have covered 7,000 versts to see my husband.

Семь тысяч, да.

Seven thousand, yes.

Мы имеем семь тысяч уже.

We got seven thousand already.

Сорок семь тысяч.

47,000 rubles.

В зоопарке семь тысяч животных. Кто-нибудь каждый день умирает.

In a zoo community of 7,000 animals, there are deaths every day.

Семь тысяч двести франков?

7200 francs.

У меня есть семь тысяч двести франков.

I hope so... I have 7200 francs.

У меня деньги для вас, семь тысяч.

I have 7,000 zlotys for you.

Семь тысяч.

Seven thousand.

- Семь тысяч!

Eight thousand! A crown!

- Семь тысяч?

- Seven thou?

Президент университета ошеломила нас счетом на семь тысяч за ущерб.

The president of the university has been spanking us with a seven-grand damage bill.

Семь тысяч пятьсот шестьдесят восемь долларов!

Seven thousand... five hundred... sixty-eight dollars!

На настоящий момент, здесь аж семь тысяч душ.

There are several thousand souls here at present.

Ну вот, эти поляки заявили, что если они будут вывозить бумагу, пластик и алюминий, то это будет на семь тысяч дешевле, чем у Дика.

These Polacks will haul paper, plastic and aluminum for 7000 a month less than Dick.

Семь тысяч и черенок на месте.

Only 7,000 for a new willy.

Семь тысяч долларов?

Do I hear seven thousand? Seven thousand dollars?

Ладно – семь тысяч.

ALRIGHTY... 7,000.

Где-то шесть или семь тысяч лет назад.

- Try 6 or 7 thousand years.

Семь тысяч?

Seven thousand?

Красивая и нежная грудь, семь тысяч.

Nice breast, cute. Seven thousand.

Похоже, все семь тысяч солдат на месте.

7000 troops total, all gathered together.

Семь тысяч солдат, ворвавшихся в Лиор, исчезли в один миг.

Of the soldiers that charged into Liore, 7000 of them disappeared in an instant.

Семь тысяч пятьсот семьдесят два доллара сорок четыре цента.

$ 7,572.44.

Вон та рыбка стоит семь тысяч долларов.

That one right there? It's $ 7,000.

Семь тысяч долларов за рыбу?

- $ 7,000 for a fish?

- Семь тысяч долларов.

- Seven thousand dollars.

- Семь тысяч!

- Seven thousand dollars!

Семь тысяч.

Seven thousand dollars.

Не захотела семь тысяч долларов?

Why wouldn't she want $ 7,000?

Глупо отдавать семь тысяч тому, кто их не хочет.

I do think it's silly to give someone $ 7,000 if they don't want it.

семь тысяч рё.

The three arrows of Motonari Mouri! Complete with certificate of authenticity! These cost 7,000 ryo!

Ты такой мудрый, словно тебе шесть, а то и все семь тысяч лет.

You have the wisdom of a 6,000 or 7,000-year-old man.

- Получишь семь тысяч злотых. - Пан Анджей сказал, что эти напитки - мусор.

- Mr. Andrew said those drinks are rubbish.

- Одиннадцать тысяч девятьсот семь!

- 11907!

Их тысяч шесть иль семь, никак не больше.

Six or seven thousand is their greatest number.

Марвин даст семь с половиной тысяч, а мы возместим расходы.

That's where Marvin comes in. He gets us the 7500 and gets it back off the top.

Семь тысяч франков.

6000 F per month. Arm up.

Слушай, дадим ему шесть тысяч франков. Может, семь.

Listen, offer him 6,000 F maybe 7.

Шесть-семь сотен тысяч. Да ну?

- Six, seven hundred thousand.

- Семь... тысяч фунтов.

Seven... thousand pounds.

Эта история началась много тысяч лет назад... и закончилась всего через семь дней.

" This story started many thousands of years ago but it was all over in just seven days.

Скоро наберём семь с половиной тысяч баксов.

We're up to about 7,500 bucks.