Я приду через минуту traduction Anglais

Я приду через минуту.

I'll be in in a minute, dear.

Я приду через минуту.

I'll go back in a minute.

Я приду через минуту.

I'll be with you in a few moments.

Я приду через минуту. - Право, большое спасибо.

Right, thank you very much.

Я приду через минуту.

In a minute I'lI be right with you.

Я приду через минуту.

I'll, I'll be down in a minute.

Слушай, я приду через минуту, хорошо?

Look. I'll, I'll be down there in a minute, okay?

Я приду через минуту.

I'll be there in a minute.

я приду через минуту.

I'll be there in a minute.

Я приду через минуту.

Cross and type her.

Я приду через минуту.

Unni will be up in a second.

Я приду через минуту.

I'll be back in a minute.

Я приду через минуту.

Give me two men on table 27. I'm coming right down.

Иди, а я приду через минуту, хорошо?

I know but I'll be downstairs in just a minute, okay?

Я приду через минуту.

I'll be in in a minute.

Я приду через минуту.

I'll come in a minute.

Я приду через минуту.

Uh, give me a sec. I'll be right over.

Я приду через минуту.

I'll be there in one second.

Слушай, я приду через минуту.

Hey, you. I'll be there in a second.

Возьмите это с собой, я приду через минуту.

Here, take that with you, I'll be up in a minute.

Я приду через минуту.

It's alright. I'll be with you in a minute.

Я приду через минуту.

I'll be up in a minute.

Я приду через минуту, ладно?

I'll be up in a second, okay?

Я приду через минуту и укрою тебя.

I'll come in in a minute and tuck you in.

Я приду через минуту укрыть тебя, приятель?

I'll be in in a minute to tuck you in, okay, buddy? Go. Go ahead.

Послушай, зайка, я приду через минуту.

Okay, look, Noodle, I'll be there in a minute, okay?

Я приду через минуту.

I'll be inside in a minute.

Немедленно подготовь остальных эво и скажи мисс Крэвид, что я приду через минуту.

Um, all right, prepare the rest of the Evos immediately and tell Miss Kravid, that I will be with her in a moment.

Попозже. Я приду через минуту.

Later.

Я приду через минуту.

I'll just be a minute.

Я приду через минуту.

I'll be in in just a minute.

Конечно. Я проверю счёт и приду к вам через минуту.

I'll check the account and have it for you in a moment.

Я туда приду через минуту.

I'll be ready right away.

Я через минуту приду, хорошо милый?

I'll be with you in one sec, OK, babe?

Я приду к вам через минуту.

I'll be with YOU in a minute!

- Я приду и укрою вас одеялом через минуту.

- Hey, I'll tuck you in in a minute now.

Я приду к вам через минуту.

I'll be with you in a minute.

Иди, я через минуту приду.

I'll be right there in a minute.