Я слышу тебя traduction Anglais

Я слышу тебя, Пеппино.

I heard it, Peppino.

Ты со мной никогда не говорила, но я слышу тебя.

You never spoke, but I hear you.

Да, я слышу тебя.

Oh, I hear you.

Я слышу тебя.

I hear you.

Я слышу тебя.

I hear you there.

Да, я слышу тебя, и мне нет дела. 25.

Hey, lady. - Are you talking to me?

Я слышу тебя, мам, но Рикки еще нет, как ты можешь видеть.

I hear you, Mom, but Ricky's not here yet, as you can see.

Я слышу тебя, чувак.

I hear you, dude.

Ладно, ладно, я слышу тебя.

Okay. okay, I hear ya.

Я тебя слышу. Отнеси это наверх. Я буду там.

Put it back in the box and bring it up.

Я слышу, я тебя слышу.

I hear you.

Я не слышу тебя через стекло, чувак!

Can't hear you through the glass, dude!

Я тебя не слышу!

I do not hear! Sarah...

Да слышу я тебя, Нино!

I'm Listening to you, Nino!

Но почему я тебя слышу?

how come do I hear?

Я не слышу тебя!

I can't hear you!

Да слышу я тебя!

Okay, I hear you!

Итак, я слышу... я слышал что у тебя появился новый друг, новый парень... или что-то вроде.

So I hear- - I heard that you have a new guy, new boyfriend... or whatever.

Я слышу тебя

I hear you.

Я тебя не слышу.

Can't hear you!

Да, да, я тебя слышу.

Yeah, yeah, I hear ya.

- Я тебя не слышу, придурок!

I won't listen to what you say.

Мне показалось, что я тебя тут слышу.

I thought i heard you out here.

- Мне показалось, что я тебя тут слышу.

I thought I heard you out here.

Что ж, я тебя прекрасно слышу.

Well, I hear you loud and clear.

- Я тебя слышу.

- I can hear you.

Слышу я тебя.

I hear you.

- Я тебя слышу.

I can hear you.

Я тебя не слышу.

And I'm not hearing it.

Ты где сейчас? Я не слышу тебя...

But where are you, I can't hear...

Хлоя, да, да, я тебя слышу!

I'm here! Chloe, yes! Yes, yes, I hear you!

Продолжай стучать. Я тебя слышу!

Keep banging ;

Извини, я тебя не слышу.

Sorry, can't hear you.

- Я тебя не слышу.

- I can't hear you.

- Я тебя не слышу!

- I can't hear you!

Я не слышу тебя.

I can't hear you.

- Я тебя не слышу, Дэнни.

I can't hear you, Danny.

Я тебя не слышу.

I can't hear you.

Всё, что я слышу от тебя - стоны и плач о том, как тебе тяжело.

All I ever hear is you whining and crying about how hard this is on you. What about her?

Руфус, я тебя не слышу.

- I can't hear you. - Listen, I need a little help.

Тебе нужно вставать. Я не слышу тебя.

You have to get up.

Я тебя не слышу!

I can't hear you!

Что ты, я тебя прекрасно слышу.

Oh, I can hear you fine.

- Да, я тебя слышу, приятель.

Yeah, I got you, buddy.

Я не слышу тебя.

Wait a minute. What?

Да, мам, я тебя слышу...

Yes, Mum, I can hear you...

Я тебя не слышу, потому что ты у себя дома, а я прилег поспать.

No, that's great. So, it's all up to me.

Извини, я тебя не слышу.

I'm sorry, can't hear you.

Я тебя не слышу, МакГи.

I can't hear you, McGee.

Что это значит? Может и ничего, но возможно у нас проблема... Сынок, что за странный янки-акцент я от тебя слышу?

Which brings me to my main point and that is that I will not be able to pay for anybody's tuition.

- Я всё ещё слышу тебя, Рэнди!

- I can still hear you Randy!