Бросай нож traduction Espagnol
24 traduction parallèle
Бросай нож или я буду стрелять.
Arrójelo. Arrójelo, o disparo.
Бросай нож. Бросай!
Suelta el cuchillo.
Бросай нож.
Suelte el cuchillo.
Бросай нож.
Ahora, arroja el cuchillo.
Бросай нож.
Aparte esa navaja.
Бросай нож!
- ¡ Suelta el cuchillo!
Бен, бросай нож.
Ben, tira el cuchillo.
Бросай нож.
Suelta el cuchillo.
А теперь бросай нож!
¡ Ahora arroja el cuchillo!
Бросай нож, Вики.
- Tira es cuchillo, Vicky.
Заткнись и бросай нож.
Cierra la boca. Tira el cuchillo.
Бросай нож.
Suelta el arma.
- Бросай нож.
- Suelta el cuchillo.
Бросай нож.
Tira el cuchillo.
- Бросай нож! Отойдите, отойдите назад или я ее убью!
Retrocedan, ¡ retrocedan, o ella muere!
Хэнсон, стреляй мне в плечо! Чёрт, бросай нож! Назад!
Nuestros secretos mueren con ella.
Бросай нож!
¡ Tira el cuchillo!
Бросай нож, Марк.
Tírala, Mark.
- Мэм! Лежать! Бросайте нож, бросайте.
¡ No!
Ага. ♪ ♪ Бросай нож!
Sí. ¡ Tira el cuchillo! Enterradlos.
Бросай нож или я буду стрелять!
La desconectamos del sistema del hospital.
Бросайте нож!
¡ Suelte el cuchillo!
Бросайте нож!
¡ Tire el cuchillo!
ножницы 449
ножки 27
ножи 80
ножом 50
ножницами 16
ножками 25
ножевое ранение 16
ножевых ранений 18
бросай 726
бросай ее 16
ножки 27
ножи 80
ножом 50
ножницами 16
ножками 25
ножевое ранение 16
ножевых ранений 18
бросай 726
бросай ее 16
бросаю 47
бросай мяч 38
бросаешь 21
бросаешь меня 21
бросай оружие 357
бросай его 48
бросайте 109
бросай это 16
бросай сюда 23
бросай пистолет 43
бросай мяч 38
бросаешь 21
бросаешь меня 21
бросай оружие 357
бросай его 48
бросайте 109
бросай это 16
бросай сюда 23
бросай пистолет 43