English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Espagnol / [ Д ] / Дядя питер

Дядя питер traduction Espagnol

24 traduction parallèle
Привет, дядя Питер.
Ey, tío Peter.
А где твой шрам, дядя Питер?
¿ Dónde está tu cicatriz, tío Peter?
Я даже слышала люди называют его Дядя Питер.
Incluso oigo a la gente llamándolo Tío Petar.
Мэри, подожди пока дядя Питер и тетя Сара не скажут, где наши спальни. Мэри...
Mary, espera a que la tía Sara y el tío Peter... nos digan dónde están nuestros cuartos. ¡ Mary!
Дядя Питер.
¿ Tío Peter?
Мне было 11, Дядя Питер.
Tío Peter, yo tenía 11 años.
Дядя Питер.
Tío Peter.
- Дядя Питер.
- Tío Peter.
Так я и сделаю, дядя Питер.
Eso voy a hacer, tío Peter.
Спасибо, дядя Питер.
Gracias, tío Peter.
Дядя Питер, не делай так!
Tío Peter, ¡ no hagas eso!
Дядя Питер!
- ¡ Tío Peter!
Дядя Питер, нам нужно позвать на помощь!
Tío Peter, ¡ debemos ir por ayuda!
Дядя Питер! Дядя Питер!
¡ Tío Peter!
Дядя Питер?
¿ Tío Peter?
Дядя Питер!
¡ Tío Peter!
Дядя Питер.
El tío Peter.
Дядя Питер, который убил сестру Лору
El tío Peter que mató a la hermana Laura.
Так поступал моя дядя Питер.
Es lo que hizo mi tío Peter.
дядя питер зделает тебе малинку
El tío Peter va a darte un chupetón.
Дядя Лео будет Питер-Пэн-Без-Штанов, а я буду клоуном.
El tío Leo va a ser... Peter Pan de pantalones bajos y yo seré el payaso.
Питер Петрелли твой дядя?
Entonces Peter Petrelli es tu tío.
Это Питер, дядя Дерека.
Es Peter, el tío de Derek.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]