Ты что здесь делаешь traduction Espagnol

Ты что здесь делаешь?

¿ Qué está haciendo aquí?

А ты что здесь делаешь?

¿ Que estás haciendo aquí?

Ты что здесь делаешь?

¿ Qué haces aquí?

Ты что здесь делаешь?

¿ Qué estás haciendo aquí?

Эй, приятель, ты что здесь делаешь?

Eh, colega, ¿ qué estás haciendo aquí fuera?

Что ты вообще здесь делаешь?

¿ Qué demonios crees que estás haciendo?

- Что ты здесь делаешь?

¿ Qué haces aquí?

Что ты здесь делаешь?

¿ Qué haces aquí?

тогда что ты здесь еще делаешь?

¿ Entonces qué haces todavía aquí?

Майа. Что ты здесь делаешь?

Maya. [risas] Que haces aquí?

Что ты здесь делаешь?

Qué estás haciendo aquí?

- А вот что ты здесь делаешь?

- Qué estás haciendo? - Nada.

- Что ты здесь делаешь?

- ¿ Qué haces?

Что ты здесь делаешь?

¿ Qué estás haciendo aquí?

Иначе что ты здесь делаешь?

¿ Qué crees que estás haciendo aquí?

Что ты здесь делаешь?

¿ Que haces aquí?

Что ты здесь делаешь, Тони?

- ¿ Qué haces aquí adentro, Tony?

Первый вопрос был : "Что ты здесь делаешь"?

Dijiste "¿ Qué haces aquí adentro?".

Пап, что ты здесь делаешь.

Papá, ¿ qué haces aquí?

Я повторю, что ты здесь делаешь?

Vuelve a decírmelo, ¿ qué haces aquí?

Здравствуй, бабушка. Что ты здесь делаешь?

Hola, abuela. ¿ Qué estás haciendo aquí?

Что ты делаешь здесь так поздно? Мм.. Сабрина сделала мне печеньки

¿ Qué haces aquí tan tarde? Sabrina ha hecho galletas.

- Что ты здесь делаешь?

- ¿ Qué estas haciendo aquí?

Френк, что ты здесь делаешь?

Frank, ¿ qué estás haciendo aquí arriba?

Нет, что ты делаешь здесь?

No, me refiero a lo que estás haciendo Aquí?

Что ты здесь делаешь?

Qué estas haciendo aqui?

Что ты здесь делаешь?

¿ Que estas haciendo aquí?

Что ты здесь делаешь?

¿ Por qué estás aquí?

- Что ты здесь делаешь?

- ¿ Qué haces tú aquí?

Что ты делаешь здесь?

¿ Qué estás haciendo aquí?

Харрисон? Привет, что ты здесь делаешь?

Hola, ¿ qué haces aquí?

Что... что ты здесь делаешь?

¿ Qué... qué haces aquí?

То, что ты делаешь здесь, отразится на теле в реальном мире.

Tus acciones aquí afectan a tu cuerpo en el mundo real.

Что ты здесь делаешь, Кертис?

¿ Qué haces aquí, Curtis?

Что ты здесь делаешь?

¿ Qué hacéis aquí?

Карл, что ты здесь делаешь?

Carl, ¿ qué haces aquí?

Рамирез, что ты здесь делаешь?

Ramírez, ¿ qué haces? ¿ No lo has oído?

Что ты делаешь здесь?

¿ Qué haces aquí?

- Что ты здесь делаешь?

- ¿ Qué estás haciendo aquí?

- Что ты здесь делаешь?

- ¿ Qué haces aquí?

"Что ты здесь делаешь?"

¿ Qué estás haciendo aquí?

Сэйди, и что же ты здесь делаешь?

Sadie, ¿ qué estás haciendo aquí?

София, что ты здесь делаешь?

Sofía, ¿ qué estás haciendo aquí?

— Габи, что ты здесь делаешь?

- ¿ Gabi, que haces aquí?

Привет, Донна, что ты здесь делаешь?

Hola, Donna, ¿ qué haces aquí?

Так что ты еще делаешь здесь?

Entonces, ¿ qué estás haciendo todavía aquí?

Доктор, что ты здесь делаешь?

Doctor, ¿ qué haces aquí?

Что ты здесь делаешь, Самира?

¿ Qué estás haciendo aqui, Samira?

И что ты делаешь здесь?

¿ Qué estás haciendo aquí sola, de todos modos?

Ч-ч-что ты здесь делаешь?

¿ Qué estás haciendo ahí?

Что ты здесь делаешь?

¿ Qué estáis haciendo aquí?