Какова твоя цель traduction Français

Какова твоя цель?

Qu'est-ce que tu veux?

Какова твоя цель пребывания в армии?

Quel est ton unique but dans cette armée?

- Какова твоя цель?

- Quel est ton but?

"Не важно, о чем ты мечтаешь и какова твоя цель, думай о бублике, а не о дырке в нем".

Peu importent tes rêves, tes objectifs... aie les yeux rivés sur le beignet, pas sur le trou.

Какова твоя цель?

Quel est ton plan.

Какова твоя цель? Какова твоя цель?

Que se cache-t-il derrière tout ça?

Какова твоя цель?

Quel est votre programme?

Какова твоя цель?

Quel est ton but ici?

Какова твоя цель?

Quel est ton objectif?

Ванесса, какова твоя цель?

Quelle est votre cible, Vanessa?

Какова твоя цель?

Votre cible?

Так какова твоя цель?

Quelle est ta cause?

Какова твоя цель?

Et toi, quel est ton but?

Какова была твоя цель?

Dans quel dessein?

Какова твоя цель?

Quel est ton but?

- И какова твоя конечная цель?

Oui. Et quel est votre ultime objectif?

Какова твоя цель?

- T'y gagnes quoi?

И какова твоя конечная цель?

Et quel est ton but ultime?

Эта твоя игра - какова ее конечная цель?

Quel est le but ultime de votre jeu?