Сними одежду traduction Français

Сними одежду.

Déshabille-toi.

Пожалуйста, сними одежду.

Alors... enlevez votre haut.

И... он сказал : "сними одежду".

Il m'a dit : "Déshabille-toi."

Думаю, так будет лучше. Иди в ванную, сними одежду, помойся.

Tu te sentiras mieux à poil pour te nettoyer sous la douche.

Декстер, сними одежду, потом мы пойдём домой.

- Dexter, retire tes vêtements, on rentre à la maison.

– Сними одежду. – Что?

Enlève, c'est mouillé.

А он сказал мне, иди немедленно в чулан и сними одежду. А потом...

Ho, oui, et... et il m'a dit... d'aller dans la petite pièce et... et de me déshabiller.

Сними одежду

Déshabille-toi!

Вся такая "сними одежду и брось мне в лицо"?

Du genre "je retire mes vêtements et les agite sur mon visage", ce genre de danseuse?

Просто сними одежду, Джесс.

Laisses juste tomber tes vêtements, Jess.

- Сними одежду.

Mets-toi à poil.

Сними одежду.

Enlève-les.

Стой, где стоишь, и сними одежду.

Arrête-toi où tu es et déshabille-toi.

Сними одежду и оставь ее там, возле двери.

Enlève ces fringues. Laisse-les parterre.

Запомни, сними одежду до того, как войдёшь в дом и иди сразу в душ ;

Souviens-toi, retire tes habits avant d'entrer dans la maison et direct dans la douche ;

- Сними одежду. - Зачем?

- Mets-toi toute nue.

Сними скорее эту мокрую одежду.

Tout d'abord, il faut que tu enlèves ces vêtements mouillés.

Сними одежду.

DéshabiIIe-toi

Тина, сними свою одежду.

Tina, déshabille-toi.

Сними с девочки одежду.

On retire les vêtements de la jeunette

Тогда подпиши это и сними эту одежду.

Alors signe ça et enlève ces vêtements.

Немедленно сними всю одежду.

Enlevez vos vêtements.

Выйди отсюда и сними эту свою одежду так я смогу упокоить мою.

Va te déshabiller dehors, pour que la mienne se repose en paix. George!

Зайди в мой кабинет, закрой дверь и сними свою одежду.

Va dans mon bureau, ferme la porte et enlève tes vêtements.

Сними свою одежду.

Retire ta robe.

Сними одежду, дай мне посмотреть. Ну..

Déshabilles-toi.

Сними одежду.

Enlève ces vêtements.

- Сними свою одежду.

- Désape-toi. Allez!

Одежду. Сними. - Мы должны позвать Шаз, шеф...

- Faudrait demander à Shaz...

Если ты будешь играть, как порнозвезда, то хотя бы сними свою одежду. Подождите.

Si tu joues les stars de porno, il va bien falloir te déshabiller.

- Сними свою одежду.

- Enlève ta robe.

Сними свою одежду.

Déshabille-toi.

? Одежду всю сними.

Alors tombe tes fringues

- Джеймс, просто сними свою одежду.

- James, enlève juste tes vêtements.

Заткнись и сними свою одежду прямо сейчас.

Tais toi et enlève tes vêtements.

Сними свою одежду.

Enlevez vos vêtements.

# когда вы гуляете по магазину # люди будут говорить что я порчу твои зубы # и делаю тебя жирным и наношу вред твоему тело # но забудь про это, просто сними свою одежду # и прими ванну из шоколадного мусса

♪ De plus, je place mes goodies au niveau des yeux de vos kiddies ♪ Lorsque vous êtes sur le point de sortir du magasin ♪ Maintenant, les gens vont vous dire que je pourrisse vos dents

Сними свою одежду.

Enlève tes vêtements.