Сними это с меня traduction Français
23 traduction parallèle
Сними это с меня, Боно.
¸ Vire ce truc!
- Сними это с меня!
Laisse-moi sortir de là.
Сними это с меня.
Retire-le!
Сними это с меня.
Obtenez ce hors de moi, Bobby!
Давай, сними это с меня.
Allez, enlève ça
Сними это с меня.
Enlève moi ça.
Сними это с меня!
Dégage ça de moi!
- Сними это с меня.
Enléve-moi ga I
Сними это с меня!
lache moi!
Сними это с меня, сними это с меня.
Enlève ca de moi, enleve-moi ca.
Сними это с меня, хорошо?
[Alarme continue] Enlevez moi ce truc, ok?
Сними это с меня!
Enlevez-le moi!
Сними это с меня, Дейл!
Enlève cette chose de moi, Dale!
Сними это с меня сейчас же!
Enlève cette chose de moi maintenant!
Сними это с меня!
Enlève-moi ça!
Сними это дерьмо с меня!
Enlève-moi ce truc! Ted!
Дэнни, сними меня с этой грёбаной крыши.
Danny, fais-moi descendre de ce foutu toit.
Сними с меня это!
Déshabille-moi.
Сними с меня скальп и поджарь, если это неправда.
Scalpez-moi, réduisez ma tête et rôtissez-la si je mens.
А теперь сними с меня это!
Mais enlève-moi ça.
Сними для меня с окна это меню.
Enlève-moi ce menu du pare-brise.
И сними с меня это глупое платье.
Faut que j'enlève cette stupide robe.
Сними, блядь, это с меня!
Enlève-moi ce truc!
сними это 128
с меня хватит 1823
с меня причитается 41
с меня пиво 16
с меня достаточно 118
с меня довольно 215
с меня уже хватит 22
с меня 45
сними её 42
сними ее 41
с меня хватит 1823
с меня причитается 41
с меня пиво 16
с меня достаточно 118
с меня довольно 215
с меня уже хватит 22
с меня 45
сними её 42
сними ее 41
сними очки 46
сними 190
сними куртку 27
снимите обувь 30
сними обувь 32
сними меня 37
снимите 87
сними маску 42
снимите номер 21
снимите рубашку 16
сними 190
сними куртку 27
снимите обувь 30
сними обувь 32
сними меня 37
снимите 87
сними маску 42
снимите номер 21
снимите рубашку 16
сними одежду 20
сними пиджак 21
сними рубашку 40
сними трубку 68
сними их 72
сними пальто 20
сними его с меня 22
сними его 101
снимите это 51
снимите их 42
сними пиджак 21
сними рубашку 40
сними трубку 68
сними их 72
сними пальто 20
сними его с меня 22
сними его 101
снимите это 51
снимите их 42