Счастливой годовщины traduction Français
31 traduction parallèle
Счастливой годовщины!
- Bon anniversaire!
Счастливой годовщины.
Un an déjà.
Счастливой годовщины Счастливой годовщины
Joyeux anniversaire.....
Счастливой годовщины Донна и Эрик
Joyeux anniversaire Donna et Eric...
Счастливой годовщины.
Joyeux anniversaire. Compris?
Это для тебя детка, счастливой годовщины.
Cette chanson est pour toi, ma poupée. Un an, déjà.
Счастливой годовщины. За наш счет. Спасибо.
- Bon anniversaire... pour la maison.
Счастливой годовщины, моя любовь.
Bon anniversaire, mon amour.
Счастливой годовщины.
Joyeux anniversaire.
Счастливой годовщины, миссис Роллинз.
Joyeux anniversaire, Mme Rollins.
Счастливой годовщины, малышка.
Joyeux anniversaire, mon amour.
Счастливой годовщины, жена.
Joyeux anniversaire, ma femme.
Счастливой годовщины.
Joyeux Anniversaire.
Счастливой годовщины, Хейли Джеймс Скотт.
Bon anniversaire, Hayley Scott.
счастливой годовщины, Балтик.
Joyeux anniversaire, Balthy.
Счастливой годовщины.
- Bon anniversaire.
Счастливой годовщины.
Bon anniversaire.
Счастливой годовщины. Доброй ночи.
Bon anniversaire.
"Счастливой годовщины".
"Joyeux aniversaire".
Тут сказано "Счастливой годовщины"
Ça dit "bon anniversaire de mariage".
И нет у меня ебучего подарочного рецепта, так что счастливой годовщины, придурки.
Et non, je n'ai pas eu de putain de reçu. Alors bon anniversaire, les têtes de glands.
- Счастливой годовщины.
- Joyeux anniversaire.
Счастливой годовщины! Счастливой годовщины!
Joyeux anniversaire!
Счастливой годовщины!
Anniversaire heureux.
"Энни, счастливой 25-й годовщины, с любовью, Том."
"À Annie, joyeux 25ème anniversaire, je t'aime, Tom."
счастье 428
счастья вам 25
счастливого пути 480
счастливая жизнь 18
счастливого нового года 85
счастлива 255
счастливого рождества 837
счастливо оставаться 121
счастливая семья 54
счастливого дня 22
счастья вам 25
счастливого пути 480
счастливая жизнь 18
счастливого нового года 85
счастлива 255
счастливого рождества 837
счастливо оставаться 121
счастливая семья 54
счастливого дня 22
счастливой пасхи 42
счастья 55
счастливый конец 57
счастливчик 411
счастливый человек 18
счастливый день 42
счастлив 325
счастливая 87
счастливого хэллоуина 71
счастливых праздников 44
счастья 55
счастливый конец 57
счастливчик 411
счастливый человек 18
счастливый день 42
счастлив 325
счастливая 87
счастливого хэллоуина 71
счастливых праздников 44
счастливый 88
счастливый случай 19
счастливые дни 34
счастливой 72
счастливый час 23
счастливо 987
счастливы 133
счастливым 46
счастливые 36
счастливого 57
счастливый случай 19
счастливые дни 34
счастливой 72
счастливый час 23
счастливо 987
счастливы 133
счастливым 46
счастливые 36
счастливого 57