Говорите за себя traduction Portugais

- Говорите за себя.

- Fale por si próprio.

Говорите за себя, сэр.

Fale por si.

- Вы говорите за себя?

- Fala por si?

Говорите за себя, коммандер.

Fale por si mesmo, Comandante.

Если Вы не говорите за себя, то лучше молчите!

Se não tem nada a dizer em sua defesa, cale-se!

Нет, говорите за себя.

Fale por si.

Говорите за себя.

Falem por vocês.

Думаю, вы говорите за себя... мисс Джексон.

Acho que fala por si Sra. Jackson. Sempre falou.

Скоро вы оцените отсутствие необходимости крутить педали. Говорите за себя. Догоняйте, сестра Миллер.

Senhoras, a vossa carruagem espera por vocês.

Говорите за себя.

Fale por si.

Говорите за себя, доктор Траск.

Fale por si, Dr. Trask.

Все мы по сути крысы. Говорите за себя.

Envenenem a ratazana e, por entre nuvens de tempo e espaço, envenenaremos o próprio homem.

Нам она не нужна. - Говорите за себя.

Posso entrar?

Говорите за себя.

Fala por ti.

Ладно, ладно. Я вижу, что вы выступаете от их имени, но говорите лишь за себя.

Sei que fala por eles, mas só fala por si.

И вижу, что вы выступаете от их имени, но говорите лишь за себя.

Sei que fala por eles, mas só fala por si.