Комната номер traduction Portugais
26 traduction parallèle
Комната номер 4.
Quarto número quatro.
Ваша комната номер 12, с видом на парк... Уверен, вам понравится... Мы принесём ваши сумки...
Demo-vos o quarto 12 que tem vista para o parque, de certo gostarão, mandarei as malas para cima.
Это комната номер 309?
Este é o quarto 309, não é?
Комната номер 26.
É o quarto 26.
Отель "Лексингтон", комната номер 1432.
Hotel Lexington, quarto 1432.
Дженсен и Тоддман. Комната номер один.
Jensen e Toddman, quarto 1.
- Скиннер и Лаури. Комната номер 3.
Skinner e Lowry, quarto 3.
Комната номер 200.
Quarto 200.
Комната номер семь.
É o quarto sete.
Просто..., я видела мужчину... высокий, короткие черные волосы, голубые глаза он в отеле, комната номер 202, и он сходит с ума
eu vi um homem... alto, cabelo preto aparado e olhos azuis. Está em um hotel, quarto 202, e está nervoso.
Третий этаж, комната номер 12.
Meu Deus! Terceiro andar, quarto 12.
Комната номер один.
Sala de espera 1, já percebi.
Комната номер пять, вон там.
- É o quarto número cinco, ali.
Ваша комната номер 6.
Vai ficar no quarto número 6.
У меня комната номер 16, я живу на втором этаже, туалет вниз по коридору и я хочу домой.
O meu quarto é o 16, estou no segundo andar, a casa de banho é no fundo do corredor, e eu quero ir para casa.
Допросная комната номер один, пожалуйста.
Sala de Interrogatórios Nº 1, por favor.
- Комната номер 9, конечно Спасибо
Obrigada.
Большое спасибо. Ваша комната номер 7.
Quarto número sete.
Эта комната достаточна для тебя, или ты предпочла бы многокомнатный номер?
É suficientemente grande para ti ou preferes uma suite?
Номер 2046 ремонтируется, но комната 2047 свободна.
Mas o 2046 tem de ser redecorado. O 2047 é que está vago.
Флоррик, комната для встреч номер пять.
Apresente-se para visita na sala 5.
А за дверью номер два - комната граффити. - Что?
E atrás da Porta 2, a sala dos grafitos.
Моя комната... номер 4.
- O meu quarto? - Sim. É o quatro.
Мне нужна комната, ваш огромный номер люкс.
Queria um quarto, a vossa maior suite.
Ваша комната готова, номер 208.Первый этаж.
O quarto está pronto. É o quarto 208, junto às escadas, no primeiro andar.
У меня огромный номер, но чем больше комната, тем более одиноким себя чувствуешь.
Quero dizer, tenho esta suite grande toda para mim mas acho quanto maior for o quarto do hotel, o mais vazio se pode sentir.
номер телефона 84
номер счета 20
номер машины 28
номер не определен 16
номер 2146
номерной знак 44
номер один 276
номер дома 23
номер социального страхования 17
номера 150
номер счета 20
номер машины 28
номер не определен 16
номер 2146
номерной знак 44
номер один 276
номер дома 23
номер социального страхования 17
номера 150
номере 24
номера телефонов 23
номер три 159
номеров 29
номер два 242
номеров нет 24
номер семь 41
номер пять 89
номер девять 28
номер первый 22
номера телефонов 23
номер три 159
номеров 29
номер два 242
номеров нет 24
номер семь 41
номер пять 89
номер девять 28
номер первый 22
номер четыре 73
номер значка 22
номер восемь 34
номер шесть 116
комната 528
комната отдыха 21
комнаты 78
комнате 46
комнату 61
комнат 44
номер значка 22
номер восемь 34
номер шесть 116
комната 528
комната отдыха 21
комнаты 78
комнате 46
комнату 61
комнат 44