Хочешь сэндвич traduction Portugais

Ну ты придурок. Хочешь сэндвич с кулаками?

Ei, quer um sanduíche na cara?

О, отлично. Ленни, ты хочешь сэндвич?

Queres uma sanduíche?

- Эй, Рэйч, хочешь сэндвич?

- Rach, quer um pedaco?

- Хочешь сэндвич? - Эй!

Queres uma sandes?

Хочешь сэндвич, Бекон?

Queres um sandes, Bacon?

Хочешь сэндвич?

Quer um sanduíche?

Хочешь сэндвич с яйцами и перцем, да?

Queres pimentos, ovos e pão?

Эй! Хочешь сэндвич?

Ei, quer um sanduíche?

У тебя есть всего день жизни. А ты хочешь сэндвич.

Tem um dia de vida e quer uma sandes?

Хочешь сэндвич?

Queres uma sandes?

— Хочешь сэндвич?

Queres uma sandes?

Хочешь сэндвич?

Querem uma sanduíche?

- Хочешь сэндвич?

- Quer uma sanduíche?

Хочешь сэндвич?

Queres uma sandwich?

Хочешь сэндвич?

Queres uma sanduíche?

Хочешь сэндвич с беконом?

Queres uma sandes de bacon?

Т-т-ты хочешь сэндвич из тунца?

Queres uma sanduíche de atum?

Я проголодался, хочешь сэндвич?

Estou com fome, queres uma sandes?

Хорошо? Хочешь сэндвич с беконом?

Uma grande sandes de bacon.

Ты хочешь сэндвич или что-нибудь?

Quer uma sandes ou isso?

Слушай, хочешь сэндвич с салатом и тунцом?

Ouve queres metade de uma sandes de atum?

Младший, хочешь сэндвич?

Júnior, queres uma sandes?

Ты хочешь сэндвич сейчас?

Queres comer uma sanduíche, agora?

У него в руках был сэндвич. - А чего ты хочешь?

É a porra de uma sandes.

Хочешь кофе, чай или сэндвич?

- Espera. - Não queres comer nada?

Сэндвич хочешь?

Queres uma sandes?

Поэтому если Ты не хочешь судиться с нами ближайшие четыре года То тебе стоит остаться и заказать себе сэндвич И переходить к делу..

Por isso, a menos que queiras enfrentar um processo nos próximos 4 anos, Sugiro que fiques onde estás, peças uma sandes, e comecemos a discutir os detalhes do lançamento.

Хочешь, я сделаю тебе сэндвич?

Queres que te faça uma sandes?

Ты не видишь, что я докторствую? Если хочешь поговорить, купи мне сэндвич через час.

Se quiseres falar comigo, compra uma sandes numa hora.

Ты не хочешь знать, где я купил сэндвич?

- Não queres saber da sanduíche?

Какой сэндвич ты хочешь?

Que tipo de lanche?

Сдается мне, ты хочешь убрать это и сделать мне сэндвич.

Parece-me que estás desejosa por largar a faca um bocado e ir preparar-me uma sanduíche.

Хочешь зайти и съесть сэндвич?

Queres entrar e comer uma sandes?

- Хочешь взять с собой сэндвич, на дорожку?

Obrigada. - Queres outra sandes para o caminho?

Хочешь, сделаю тебе сэндвич?

Queres que te faça uma sandes?