Чего ты ждала traduction Portugais

Милая, чего ты ждала?

Porque demoraste tanto tempo?

Прости, что я причинил тебе боль. Но чего ты ждала?

Lamento que estejas magoada, mas o que esperavas?

А чего ты ждала, мама?

De que estavas à espera, mãe?

Чего ты ждала?

O que achas?

А чего ты ждала?

Que esperavas?

Ты такая странная Чего ты ждала, а?

És tão estranha! O que é que tu queres, hein?

- Чего ты ждала?

Casa-te com ele. Não esperes.

Только смерть могла заставить его бросить гонки. 427 00 : 26 : 30,132 - - 00 : 26 : 32,551 - Чего ты ждала?

Morrer era a única forma possível para ele se reformar.

Да, как должен был уехать папа. Это то, чего ты ждала.

Sim, o que se esperava era que o meu pai tivesse saído.

Вот, чего ты ждала.

Cá está aquilo por que esperavas.

Это же секс-шоп, чего ты ждала?

É uma sex shop, do que estavas à espera?

Чего ты ждала?

Do que estavas à espera?

А чего ты ждала, Анни?

O que pensavas, Nómada?

А чего ты ждала?

O que esperavas?

А чего ты ждала – он же, блять, из музыкальной индустрии!

De que estavas à espera? Ele é do mundo da música!

Чего ты ждала?

Sim, são três da manhã.

Чего ты ждала от меня?

O que esperas que faça?

— Чего ты ждала так долго?

- 13. Porque demoraste tanto?

Чего ты ждала, Миртл?

O que é que esperavas, Myrtle?

Да ладно, чего ты ждала, Клэр?

Então, Claire, o que querias?

Эй, а чего ты ждала - тебя постоянно нет дома.

De que estavas à espera? Já nunca estás comigo.

- А ты чего другого ждала?

- Esperavas o contrário?

Ладно, но я не хочу, чтобы ты ждала от меня 78 этажей или еще чего-либо.

Está bem, mas não quero que esperes 78 andares ou algo assim.

И единственное... чего я ждала... это ты.

E a única coisa... pela qual esperava... eras tu.

Да. Я не хочу, чтобы ты ждала чего-нибудь этакого.

- Podes, mas não fiques muito animada, está bem?

- Чего конкретно ты от меня ждала, Биззи?

- O que esperavas?

А ты чего ждала.

O que esperava?

Но это была... одна ночь, единственная ночь, и если ты ждала чего-то другого, пожалуйста, забудь.

Mas foi só uma noite, e vai ser só isso. Se esperas uma coisa diferente, não te agarres a isso.

Я не знаю, чего я ждала. и ты не знаешь, что ты нашёл.

Não sei pelo que esperava e tu não sabes o que achaste.

А чего ты от меня ждала?

O que queres de mim, exatamente?

ВанЭсса, чего ты от меня ждала?

Vanessa, que esperas que eu faça?

Чего ты ждала?

Que esperavas?

Тогда чего ты так долго ждала?

Porque é que demoraste tanto?