Штат мэн traduction Portugais

РЕКА ПЕНОБСКОТ К СЕВЕРУ ОТ СИРСПОРТА, ШТАТ МЭН

RIO PENOBSCOT NORTE DE SCARSPORT, MAINE

Нет, мы должны лететь на Бангор, штат Мэн.

Vamos para Bangor, Maine.

И последнее, что я хотел вам сообщить, - пунктом прибытия нашего авиалайнера будет Бангор, штат Мэн.

O nosso destino agora é Bangor, Maine.

- "Помни штат Мэн".

- "Lembrem-se do Maine." Esse é...

- Штат Мэн, D-Х-6-6-9-2-0. Я тебе перезвоню в десять, понял?

"Maine, DX66920", ligo-te esta noite às 10, está bem?

Автомобиль зарегистрирован на имя Фредерика Питерса, Вошингтон-стрит, 38, Вотервилл, штат Мэн.

O carro está registado em nome de Fredrick Peters 38, Rua de Washington, Waterville, Maine.

Старки-Корнерс, штат Мэн.

Starkey Corners, Maine.

Британские и французские послы уже на его стороне. Сенатор Ральф оуэн Брюстер Штат Мэн

Os embaixadores francês e britânico estão ambos do lado dele

У меня подруга живёт в Ороно, штат Мэн Возле университета.

A minha amiga Cheryl vive em Orono, no Maine, ao pé da universidade.

Он в Йорке, штат Мэн.

Ele está em York, Maine.

Штат Мэн.

No Maine.

Разве штат Мэн не славится своими омарами?

- O Maine não é famoso pela sua lagosta?

Вы въезжаете в штат Мэн

Ouve, não sei quem está a falar, mas é melhor parares com isto!

Вы въезжаете в штат Мэн

ESTÁ A ENTRAR NO MAINE

Сторибрук, штат Мэн.

- Em Storybrooke, Maine.

И я... я сказала, что я из Хэйвена, штат Мэн?

E disse-lhe que era de Haven, no Maine?

Семья Бакстарс переехала в штат Мэн!

Os Baxter mudaran-se para o Maine. Somos "mainianos"!

Менуси, штат Мэн, Менонионс...

"Mainí.. acos". Somos "minonianos" ou...

Я пытаюсь попасть в Кеннебанкпорт, штат Мэн.

Estou a tentar chegar a Kennebunkport, Maine.

Долгий путь из Хейвена, штат Мэн.

Estão longe de Haven.

Штат Мэн, кто едет?

Está no Maine.

Дамы и господа, добро пожаловать на рейс 3257 компании Midland Airlines в Портленд, штат Мэн.

Senhoras e senhores, bem-vindos ao voo 3257 da US Midland Airlines, com destino a Portland, Maine.

"Школа для одаренных детей Портленд, штат Мэн."

"Andersen P. Wollock, escola para super dotados, Portland."

Коди Карсон, Огуст, штат Мэн.

Cody Carson, Augusta, Maine.

Его частный самолет приземлился в Бангоре, штат Мэн, два часа назад.

O seu avião privado aterrou em Bangor, no Maine, há duas horas atrás.

Я из Лисбона, штат Мэн.

Sou de Lisbon, no Maine.

Голубые Гавайи в Портленде, штат Мэн.

"Havai Azul" em Portland, Maine.

Уотревиль, штат Мэн Заместитель шерифа узрел архангела.

Um delegado do xerife viu o arcanjo.

Я в Портленде, штат Мэн.

Estou em Portland, Maine.

Штат Мэн, 2009 год.

CRIANÇA DE 7 ANOS ENCONTRA BEBÉ À BEIRA DA ESTRADA