У неё есть имя traduction Turc

- А у неё есть имя?

- Bir adı var mı peki?

У неё есть имя.

- Onun adını biliyorsun.

- Вообще-то, у неё есть имя.

- Benim bir adım var.

У неё есть имя?

Adi ne?

Эй, у неё есть имя?

Adi ne dedim.

И у неё есть имя.

Bir ismi var.

У неё есть имя

Onun bir adı var :

А у неё есть имя.

Florrick'in de adı var.

У неё есть имя!

Onun bir adı var!

У неё есть имя.

O ölü kızın bir adı var.

У неё есть имя.

Onun bir adı ver.

У неё есть имя.

- Bir adı var mı?

- Но у нее есть и другое имя?

- Ama bir adı daha var.

- У нее есть имя?

- Bir adı var mı?

- Конечно, у нее есть имя.

- Tabi ki bir adı var.

У нее есть имя - Сибирский цирюльник.

Bir adı var. Sibirya Berberi.

- У нее есть настоящее имя.

- Gerçek bir ismi var kadının.

- А у нее есть имя?

- Bu kızın bir adı var mı?

У неё ведь есть имя?

Bir ismi vardı!

Думаю у нее есть имя?

Eminim bir ismi vardır?

У нее имя есть.

- Kızın bir adı var.

У нее есть имя!

Onun bir adı var!

У нее есть имя, и оно имеет над ней власть!

Onun bir ismi var ve gücünü bundan alıyor.

У нее есть имя?

Onun bir ismi var mı?

У нее есть имя, Барри.

Onun bir adı var, Barry.

У нее есть имя, мать.

Onun bir adı var Anne.

- У нее есть имя?

Adı var mı?

И что за "она"? Имя-то у "неё" есть?

Hem sen kimden bahsediyorsun öyle kadın diye?

Тед, у нее есть имя!

Ted, onun bir adı var!

У меня есть её имя, адрес, номер телефона, если у неё есть телефон...

Elimde adı, adresi ve telefon numarası var. Tabi eğer telefonu varsa... elbette telefonu var.

У нее вообще-то есть имя. Ее зовут Кайли.

Bir adı var biliyor musun?

Вообще, у нее есть для нас развлечение на завтра - столик на наше имя на ежегодной благотворительной игре в поло Ван Дер Билтов в Гринвиче.

Aslında yarın için bize özel bir şey planladı. Van der Bilt'lerin yıllık yardım balosu polo oyununa bizim adımıza bir masa ayarladı.

Знаешь, у нее есть имя, Кайли.

Biliyorsun ki, onun da bir adı var : Kylie.

В списке журналистки те же имена, что и в деле, но у нее есть еще одно имя.

Fakat gazetecinin listesinde fazladan bir isim daha var.

- У неё есть его имя?

- İsmini söyledi mi?

У нее есть имя?

İsmini koydun mu?

У нее есть имя?

Bu vekil öğretmenin bir adı var mı?

У нее есть имя? Мне кажется, она назвалась Хеленой.

Sanırım Helena diye sesleniyordu ya da Elena.

У нее есть имя

Ziva için gelmedin, onun bir adı var.

У нее есть имя?

Kızın bir adı var mı?

А у этой "нее" есть имя?

"O" nun bir ismi var mı?

То есть, она не красивая, у нее тупое имя, и приборная панель, которая поставила бы в тупик даже НАСА, но не все в Panamera провально.

O halde bu saçma, aptal bir isim ve konsolu Nasa'yı bile şaşırtacak düzeyde. Ama Panamera'daki her şey başarısız değil tabii ki.

У нее есть имя.

- Orada mıydın?

Курица в десять раз гигиеничнее тебя, у нее есть имя.

O tavuk, senin olabileceğinden on kat daha temiz. Ayrıca onun bir ismi var.

У неё есть имя.

Onun bir adı var.

- У нее есть имя!

- Onun bir adı var.

Так значит, у нее все же есть имя.

Yani onun bir adı var.

У нее уже есть имя?

İsim verdiniz mi?

У вас есть имя для нее?

Aklınızda bir isim var mı?

Да, у нее есть имя.

Evet, bir adı var.

- Я уверен, у меня есть для нее особенное имя...

- Özel bir ismi vardı...