Bence harika traduction Anglais

Bence harika olabilir.

I think it would be kind of awesome.

Hayır bence harika vakti geldi

- No! I think it's great, I just... - It's time, right?

Bence harika biri.

I think he's pretty awesome. I know.

Bence harika bir şey.

I think it's perfect.

Bence harika bir şey bu.

I think this is great.

- Hayır, hayır, bence harika birisin.

- No, no, no. I think you're great.

Bence harika Kenneth.

Well, I think it's great, Kenneth.

- Bence harika tahminler yaptık.

- Those were great guesses, I thought.

Bence harika bir fikir.

I think it's a great idea.

- Bence harika iş çıkaracaksınız.

- I think you're gonna do really well.

Bence harika bir şef olur.

I think he would make an excellent commander.

Evet, bence harika bir anne olursun.

Yes, I think you'd make a great mom.

Bence harika.

I think that's great.

- Bence harika

No, I think he's gorgeous. Don't be silly.

Ayrıca bence harika bir vali olacaksınız. Teşekkür ederim.

And besides, I think you're going to be a great mayor.

Bence harika bir fikir. Her şeye baştan başlarız.

I think that's a great idea,'cause we'd start over.

Ama bence harika olurdu.

But I think she'd be great.

Gerçekten. Bence harika bir liste hazırlamışsınız.

No, seriously, I think you guys did an amazing job on this list.

Bence harika.

I think it's great.

Bence harika olurdun.

I think you'd be great.

Bence harika bir burnun var.

I think you have a great nose.

- Bence harika.

- It's perfect...

Bence harika olur.

It'd be awesome.

İnsanların doğum günlerini kutlamaları bence harika.

I think it's cool how people celebrate the day you're born.

Bence Gabriel'le harika bir iş çıkardın ve devam etmeni istiyorum.

I think you and Gabriel have done great work... and I want you to keep going.

- Bence herşey harika.

I think everything is best.

Bence de harika olur.

That sounds great.

Bence, Angela ve sen tuhaf ama harika ebeveyn olursunuz.

I think you and Angela will be... bizarre but splendid parents.

Bence 30'uncu yaş gününde kendine harika bir hediye olabilir.

I think on your thirtieth birthday, it is a great gift to yourself.

Bence harika götürüyorsun.

You're doing a great job.

Hayır, bence hiç harika değil.

No, I wouldn't call it wonderful at all.

Bence bu harika Charlie.

Oh, I think that's great, Charlie.

Bence çok harika bulacaksın.

I think you'll find it's pretty good.

Bence kırmızı şeyler harika görünüyor.

I think red stuff looks amazing.

Robin, bence bu bizim için harika bir fikir.

Robin, I think this is a really great idea for us.

Bence bu yaptığınız gerçekten harika.

I think what you guys are doing is the right thing.

Harika, bence de.

Cool, I agree.

Eğer dün gece yaptıklarımızı hatırlayabiliyor olsaydım. Bence de. Diğer konuları düşünmezsek harika olmuş gibi.

Now if I could remember everything that happened last night and forget about other things, that would be great.

O kadın ekranda harika görünüyor bence.

I just think she's heaven on screen.

Bence yaptığın harika bir şey.

I think what you're doing is good

Bence bu düşündüğün şey gerçekten ama gerçekten harika bir şey.

I... I think it's just wonderful, just wonderful what you're planning. Truly I do.

Bence bu harika.

- Well, I think it's wonderful.

Bence bu harika bir fikir.

I think it's a wonderful idea.

Bu hafta kızlar bana gelecek bence sen de bize katılırsan harika olur.

I am having the girls over this week, and I think it would be wonderful if you'd join us.

Bence çok harika.

I think now is pretty rad.

Bence sen harika bir erkek arkadaş olurdun.

I think you would make an amazing boyfriend.

Sonuçta yetişkin bir adamım. Sana bakıyorum, senin dışarıda çok rahat olduğunu görüyorum ve bence bu harika.

You know, I'm a grown man, and I look at you, and... and I see you and you can do it and you're amazing.

Bence bu harika bir fikir.

All right, I think it sounds like a great idea.

Bence bu harika.

I think it's great.

Hayır, bence bu harika.

Yeah, it'd be awesome.

Bence bu harika bir fikir, Jamie.

I think it's a great idea, Jamie.